Марокко

Виза Марокко

Гражданам России для посещения Марокко на срок, не превышающий 90 дней, виза не требуется. Визовый и консульский сбор не взимается.

Главная
Африка

Марокко О стране
Туры и цены
Отели
Новости

Безвизовые страны и государства с облегченным визовым режимом: Абхазия Азербайджан Антигуа и Барбуда Аргентина Армения Аруба Багамские острова Бангладеш Барбадос Бахрейн Белиз Белоруссия Бермуды Боливия Босния и Герцеговина Ботсвана Бразилия Бруней Бурунди Вануату Венесуэла Восточный Тимор (Тимор-Лешти) Вьетнам Габон Гаити Гайана Гамбия Гана Гватемала Гвинея-Бисау Гондурас Гонконг Гренада Грузия Гуам Джибути Доминика Доминикана Египет Замбия Зимбабве Израиль Индонезия Иордания Иран Йемен Кабо-Верде (Острова Зеленого Мыса) Казахстан Камбоджа Кения Киргизия Китай Колумбия Коморские острова Корея Коста-Рика Куба Кувейт Лаос Ливан Маврикий Мадагаскар Макао (Аомынь) Македония Малайзия Мали Мальдивы Марокко Молдавия Мьянма (Бирма) Намибия Науру Непал Никарагуа Ниуэ Острова Кука Острова Питкэрн Острова Тёркс и Кайкос Палау Панама Парагвай Перу Сальвадор Сан-Томе и Принсипи Северные Марианские острова Сейшелы Сент-Винсент и Гренадины Сент-Китс и Невис Сент-Люсия Сербия Сингапур Сирия Суринам Таджикистан Таиланд Танзания Того Тонга Тринидад и Тобаго Тувалу Тунис Турция Уганда Узбекистан Уругвай Федеративные Штаты Микронезии Фиджи Филиппины Центральноафриканская Республика Черногория Чили Чуук (Трук) Шри-Ланка (Цейлон) Эквадор Эсватини (Свазиленд) Эфиопия Южная Осетия Ямайка Яп
Африка: Алжир Ангола Бенин Ботсвана Буркина-Фасо Бурунди Габон Гамбия Гана Гвинея Гвинея-Бисау Демократическая Республика Конго Джибути Египет Замбия Западная Сахара (Сахарская Арабская Демократическая Республика) Зимбабве Испания Кабо-Верде (Острова Зеленого Мыса) Камерун Кения Коморские острова Кот-д’Ивуар (Берег Слоновой Кости) Лесото Либерия Ливия Маврикий Мавритания Мадагаскар Майотта Малави Мали Марокко Мелилья Мозамбик Намибия Нигер Нигерия Остров Святой Елены Португалия Республика Конго Реюньон Руанда Сан-Томе и Принсипи Сейшелы Сенегал Сеута Сомали Судан Сьерра-Леоне Танзания Того Тунис Уганда Центральноафриканская Республика Чад Экваториальная Гвинея Эритрея Эсватини (Свазиленд) Эфиопия ЮАР Южный Судан
Австралия Австрия Андорра Антигуа и Барбуда Аргентина Армения Багамские острова Барбадос Белоруссия Бельгия Болгария Боливия Бразилия Бутан Великобритания Венгрия Венесуэла Вьетнам Гватемала Германия Гонконг Гренада Греция Грузия Гуам Дания Доминикана Египет Израиль Индия Индонезия Иордания Ирландия Испания Италия Камбоджа Канада Кипр Китай Колумбия Корея Коста-Рика Куба Кюрасао Лаос Маврикий Малайзия Мальдивы Марокко Мексика Непал Нидерланды (Голландия) Новая Зеландия Норвегия ОАЭ Оман Острова Тёркс и Кайкос Палау Панама Перу Португалия Реюньон Россия Сейшелы Сент-Люсия Сингапур Словения США Таиланд Танзания Турция Узбекистан Фиджи Филиппины Финляндия Франция Французская Полинезия (Таити) Хорватия Чехия Чили Чуук (Трук) Швейцария Швеция Шри-Ланка (Цейлон) Эквадор ЮАР Ямайка Яп Япония

Особенности Марокко

Население

Коренные жители Марокко, берберы, составляют около 40% из 34 млн чел. населения страны. Арабы, которые сейчас составляют около 60% населения, вторглись на эту территорию в VII веке н. э., принеся сюда свою религию — ислам.

Этнические различия населения между арабами и берберами выражаются, прежде всего, в различии разговорного языка, а также в некоторых особенностях образа жизни, традициях, быте.

Основную часть туристов и проживающих в Марокко иностранцев составляют французы (это и неудивительно, если учесть, что Марокко в течение 44 лет находилось под французской властью).

Марокканец в Танжере.Март 2018 г. Автор фото: Aziz Acharki. Лицензия: Unsplash

Официальные языки — арабский и берберский, при этом в реальной жизни марокканцы общаются на разговорном диалекте арабского, называемом «дарижа», общего для стран Магриба, но практически не понятного арабам из других стран. В стране также широко распространен французский язык, на котором говорит большая часть городского населения, испанский, практикующийся на севере страны, и, в меньшей степени, английский, который становится все более популярным среди молодежи.

В стране довольно высокий уровень безопасности, вечером можно спокойно гулять по улицам, однако в местах большого скопления людей могут орудовать карманники.

Кухня

За многовековую историю марокканская кухня впитала в себя множество разных кулинарных традиций: арабские, берберские, мавританские, еврейские, ближневосточные и средиземноморские. В основе большинства блюд лежат овощи, бобовые, злаки, мясо и рыба. Главной трапезой считается обед. Открывает его ассорти из закусок «мезе», в продолжение может следовать кус-кус (манная крупа, тушеная с мясом и овощами), тажин (мясное рагу), пастилья (пирог с голубиным или куриным мясом), сладкий мятный чай и многочисленные десерты на основе меда и орехов.

Традиционное чаепитие сопровождается определенным ритуалом: стакан наполняется не более чем на две трети, чай должен пениться, на него нужно не дуть, а глубоко вдыхать его аромат.

Деньги

Местная денежная единица — марокканский дирхам (MAD). Курс обмена валюты един по всей стране и устанавливается Государственным банком.

Ввоз иностранной валюты не ограничен, но хождение на территории Королевства запрещено. Вывозить местную валюту за пределы страны запрещено. В аэропорту, в магазинах беспошлинной торговли, дирхамы не принимаются.

Чаевые приняты небольшие, но частые, практически за каждую услугу. Одного-двух дирхамов будет достаточно.

Пустыня

Провести ночь в пустыне стоит хотя бы один раз в жизни. Такое небо вы вряд ли увидите где-то ещё: световой шум отсутствует на много-много километров. А ещё в пустыне практически не бывает дождей, поэтому облака не помешают рассматривать звёзды.

Млечный путь действительно можно отчетливо увидеть.

Вот так, к сожалению, не будет — это фотошоп для рекламных буклетов. Но всё равно, небо там невероятное

В Марокко две основных пустыни для туристов: Загора и Мерзуга.

Загора дальше — и из-за этого менее популярна, а зря: там еще остались высокие нетронутые человеком дюны красного песка.

Настоятельно советую не жалеть времени и добраться именно туда, потому что Мерзуга уже истоптана туристами.

Где жить?

В пустыне разбито множество красивых лагерей для туристов на любой кошелёк. В тех, что подороже, в шатре у вас будут собственный туалет и душ.

Глэмпинги легко найти онлайн. Я жила вот в этом и на все 100% могу его рекомендовать.

Что взять с собой?

В пустыне очень большой перепад температур: в середине ноября днём было +29 С, а ночью – +9 С. В шатрах нет ни кондиционеров, ни обогревателей.

Поэтому у вас должна быть с собой как летняя легкая одежда, так и зимняя: легкий пуховик, свитер, шапка и шарф, перчатки, теплая обувь, носки.

Также возьмите с собой теплую пижаму — даже под двумя одеялами будет холодновато. Особенно сильно мёрзнет не укрытая одеялом голова.

Ещё советую взять беруши: звукоизоляция тряпичного шатра равна примерно нулю: услышите и кряхтение верблюдов, и как заводят машину, и много чего ещё.

Как добраться до Загоры?

Пустыня находится очень далеко — «между делом» туда не заскочить. Три варианта, как добраться:1) Взять трехдневный тур на автобусе с гидом. Все они примерно одинаковые:

первый день тратите на дорогу в пустыню, заезжая в разные интересные места по пути;
во второй день вы в пустыне;
а третий день – это только обратная дорога длиной в 8-9 часов.

2) Если трёх дней у вас нет, можно использовать чит-код и уложиться в полтора дня (но приготовьтесь мало спать).

Из Касабланки берёте ночной самолет в Эр-Рашидию (лететь час).
Просите владельца вашего кемпа в пустыне организовать трансфер из Эр-Рашидии до кемпа (ехать примерно 2,5 часа, обойдется в 90-100 евро в одну сторону). Приедете вы глубокой ночью.
Следующее утро, день и вечер проводите в пустыне.
Затем ночью снова с помощью трансфера от кэмпа добираетесь назад до аэропорта в Эр-Рашидию.
Садитесь на утренний самолет из Эр-Рашидии в Касабланку.

3) Арендовать машину и двигаться в своём темпе.

Города

Марокко — страна, которую стоит объездить вдоль и поперёк, потому что каждый город будет совершенно особенным.

Касабланка

Стоит потратить тут хотя бы один день, чтобы увидеть величественную мечеть Хасана II, которая стоит на воде. Но ещё Касабланка — это очень удобный транспортный узел, откуда можно легко добраться до других городов самолётом, поездом или автобусом.

Шавен (Шефшауэн или Голубой город)

Марокканский must-see. Картинки в гугле не врут — город действительно ярко-голубой.

Единственная сложность с Шефшауэном — несмотря на популярность среди туристов, добраться сюда не так просто. Я советую доехать до Танжера, а оттуда сесть на утренний автобус (около 5-10 евро) — и через 2,5 часа окажетесь в Шавене.

Вариант №2, если опоздали на автобус: попросить таксиста довезти вас в Танжере до стоянки коллективного такси (так и сказать collective taxi, они поймут).

Коллективное такси — это общественный транспорт местных, работающий по принципу нашей маршрутки: пока все места не будут заняты, машина не поедет.

Танжер

Сюда можно доехать скоростным поездом из Касабланки. В Танжер стоит ехать, если вы собрались в Шавен — так удобнее всего.

Танжер — небольшой европеизированный городок со своим очарованием. Советую остановиться в отеле Dar Nour: там очень красивые номера, а завтраки проходят на терассе с лучшим видом на город.

Марракеш

Этому городу точно стоит уделить минимум два дня. Обязательно посетите музей Yves Saint Laurent и сады Мажорель — только билеты покупайте заранее, там огромные очереди.

Отдельное место в моем сердце занимает медина Марракеша с ее огромным рынком: только там можно потратить целый день.

Фес

Если осталось время, то можно доехать ещё до Феса и посмотреть на знаменитые красильни из сериала «Клон». Правда, запах там специфический…

Произношение и правила написания

Африканская страна, которая называется Марокко, известна своим разнообразием культур и богатым историческим наследием. Однако, многие люди часто спрашивают, как правильно называется эта страна — Марокко или Морокко?

Все зависит от языка, на котором вы говорите. Официальное название страны на арабском языке звучит как «المملكة المغربية» (аль-мамлака аль-магрибия). В транслитерации на латиницу это будет «al-Mamlakah al-Maghribiyah». Поэтому в английском языке страна называется Morocco, а во французском — Maroc.

С другой стороны, в русском языке мы приняли называть эту страну Марокко. Обычно оно написано с двумя «р». Данное написание определено официальными правилами русского языка, которые руководятся русской фонетикой и принципами транскрипции иностранных слов.

Итак, в русском языке, африканская страна правильно называется Марокко.

Официальное произношение и правильное написание

Как правильно называется африканская страна — Марокко или Морокко? В официальных источниках и документах, а также в международном использовании, принято использовать написание и произношение «Марокко». Это является правильным и наиболее широко распространенным вариантом.

Правильность написания «Марокко» связана с тем, что оно более точно передает звуковую структуру и фонетику арабского названия страны — «المغرب» (ал-Магриб). Названия страны на разных языках мира также в большинстве случаев соответствуют данному правилу и используют написание «Марокко».

Тем не менее, иногда можно встретить вариант написания «Морокко», однако это более редкий и не совсем правильный вариант. Вероятно, он возник из-за иноязычного произношения или транслитерации арабского названия. Остановимся на правильном написании и произношении «Марокко», чтобы избежать путаницы и ошибок.

Распространенные ошибки в произношении и написании

Многие люди ошибочно произносят и пишут название африканской страны как «Морокко». Однако правильно говорить и писать «Марокко». Эта ошибка встречается довольно часто и может вызывать недоразумения и неправильное восприятие информации.

Как правильно называется страна — Марокко или Морокко? Верный вариант — Марокко. Это африканская страна, расположенная на северо-западе континента. Она граничит с Атлантическим океаном и Средиземным морем, а также с Алжиром и Западной Сахарой. Марокко славится своей уникальной культурой, историческими достопримечательностями и красивыми пейзажами.

Правильное произношение и написание названия страны важно для правильного восприятия информации и для уважительного отношения к людям из этой страны

Используйте правильное написание «Марокко» и при произнесении обращайте внимание на правильное произношение сочетания звуков «мар»

Важно заметить, что иногда название страны может писаться в транслитерации, например, «Morocco» на английском языке. Однако, если вы говорите на русском языке или общаетесь с русскоязычными людьми, рекомендуется использовать правильное написание и произношение — «Марокко»

География Марокко

На севере омывается водами Средиземного моря, на западе — Атлантического океана. Берега Средиземного моря в основном гористые, обрывистые, окаймлены пляжами; много удобных бухт. Атлантическое побережье представляет собой низменные равнины (Абда, Гарб, Сус). От Европы отделено 14-километровым Гибралтарским проливом. На востоке и юго-востоке граничит с Алжиром, на юге — с Западной Сахарой.

Горная страна с преобладанием средневысоких и высоких гор, возвышенных равнин и плато (месет). С юго-запада на северо-восток пролегает система гор Атласа: Высокий (до 4165 м, высшая точка страны — гора Тубкаль), Средний Атлас, Антиатлас. На севере, вдоль Средиземноморского побережья, расположены горы Эр-Риф. На северо-западе — равнины и плато Марокканской Месеты; на северо-востоке — плато Алжиро-Марокканской Месеты (высота 1—1,2 тыс.м).

К югу от Антиатласа — каменистое плоскогорье, на юго-востоке и юге переходящее в песчаные и каменистые равнины пустыни Сахары.

Почвенный покров представляют преимущественно коричневые почвы сухих лесов и кустарников, переходящие в серо-коричневые почвы полупустынных районов на юге.

Растительный покров насчитывает ок. 4 тыс. видов, характеризуется переходом от лесной и кустарниковой растительности к пустынной. Животный мир представлен евроазиатской и африканской фауной.

Страна занимает 1-е место в мире по запасам фосфоритов. Возможные общие запасы оцениваются в 64 млрд т (70% мировых). Разведанные составляют 10,6 млрд т (60% мировых). Другие полезные ископаемые: каменный уголь (запасы — 100—200 млн т); железная руда; концентраты: медный, оловянный, цинковый; марганцевая руда; флюориты; барит; соль нерафинированная; глина; сырая нефть (1200 тыс. т). Объёмы добываемого природного газа невелики, но Марокко располагает крупными запасами битуминозных, или горючих, сланцев (ок. 100 млрд т, что составляет 15% мировых запасов). Разработка сланцев пока не ведётся, но уже есть проекты их переработки в горючий газ и мазут. Перспективными считаются также проекты по извлечению нефти из битуминозных сланцев и использованию урана (общее содержание которого в марокканских фосфатах оценивается в 5 млн т). Весной 2000 в Тальсинте, на северо-востоке страны (в 200 км от границы с Алжиром), на месторождении Сиди Белькасем обнаружены крупные запасы нефти (ок. 1,5—2,0 млрд барр.) и газа.

Климат на большей части территории субтропический, на севере — средиземноморский. Характеризуется жарким сухим летом (среднемесячные температуры июля +24—28°С) и влажной, мягкой (особенно на Атлантическом побережье) зимой (января +10—12°С). В горных и гористых местностях климат континентальный с температурой ниже 0°. На высоте 1—2 тыс. м над уровнем моря зимой лежит снег. На юге и юго-востоке климат засушливый. Осадков — 100—200 мм.

Безопасность

Я люблю путешествовать в одиночку — когда люди про это узнают, самый частый вопрос: «А тебе не страшно?»

И если у Европы, в целом, репутация цивилизованности и порядка, то про Марокко известно мало — зато много пугающих стереотипов про Африку и арабскую строгую культуру.

Сейчас постараюсь их развенчать.

Могут ли что-то украсть?

Могут, если вы не будете следить за своими вещами. Таксисты советовали мне всегда следить за сумкой и карманами.

Иметь поясную сумку или через плечо, которая всегда у вас перед глазами, будет плюсом.

В Марракеше, говорят, местные на мотоциклах могут вырвать сумку на ходу у вас из рук — но если вы будете хотя бы немножко бдительны, всё будет хорошо.

Как одеваться?

Как хотите. Марокко находится очень близко к Европе, которая ездит туда в отпуск, поэтому местные жители привыкли.

И несмотря на то, что марокканские женщины ходят в хиджабах, на вас никто не покажет пальцем за открытые плечи или колени.

Но лично от себя советую всегда помнить, что вы в гостях, и не одеваться вызывающе просто из уважения к чужой культуре: верным решением будет оставить дома кроп-топы, маечки с декольте и короткие шортики.

Безопасно ли снимать квартиру на Airbnb?

Да, главное, читайте отзывы — но это справедливо для любой страны:) Хозяин моих апартаментов в Касабланке был очень мил и гостеприимен.

Стоит ли опасаться марокканских мужчин?

Точно нет!

Никто на меня ни разу неодобрительно не посмотрел, не проявил неуважения, а если кто-то заговаривал или хотел познакомиться, то всегда с вежливой улыбкой и больше из интереса поболтать с иностранкой и рассказать про классные места своего города.

С женщинами у меня, к сожалению, нет опыта общения, это слишком закрытое коммьюнити, которое живет своей жизнью, а вот мужчины очень открыты!

Моими главными помощниками были таксисты. Не стоит их бояться, после фразы «сдачи не надо» — это ваши лучшие проводники.

Один таксист, когда мы ехали ночью из аэропорта, попросил дать ему номер владельца моей квартиры с Airbnb, сам позвонил хозяину, на арабском с ним обсудил, в какой мне подъезд и как туда войти, донёс мой чемодан до консьержа, а потом еще и с консьержем порешал за меня все вопросики.

Как правильно употреблять в речи

При использовании марокко в речи необходимо учитывать его род. Существительное «марокко» имеет мужской род, поэтому перед ним следует использовать мужской артикль «марокко» или «этот марокко». Использование женского артикля «марокка» будет ошибочным и неграмотным.

Кроме того, следует учитывать правила согласования прилагательных с существительным «марокко». Если прилагательное стоит перед существительным, то оно должно быть согласовано с ним в роде и числе. Например, «красивый марокканский ковер» или «старинный марокканский дворец». Если прилагательное стоит после существительного, то оно остается в неизменной форме, например, «марокко красивое» или «марокко интересное».

Также стоит помнить, что «марокко» — это название страны, и использование его в значении какого-либо объекта или вещи, не связанной с этой страной, может быть неправильным или нелогичным. Например, если речь идет о коврах или керамических изделиях, происходящих не из Марокко, то следует использовать соответствующие названия этих предметов, а не называть их «марокканскими».

Таким образом, при использовании слова «марокко» важно учитывать его род, правила согласования прилагательных и смысловую связь с названием соответствующей страны, чтобы избежать ошибок и подчеркнуть свою грамотность в речи

Топ-5 причин поехать в Марокко

Это невероятно красивое, контрастное и самобытное место. Я не встречала такого ни в Европе, ни в Азии — если захотелось чего-то новенького, Марокко подойдёт идеально. Природа, архитектура, интерьеры — поверьте, тут есть, чем восхититься.
Сёрфинг почти круглый год! Оказалось, что в Марокко катание на досках очень развито: западное побережье омывается Атлантическим океаном, а береговая линия расположена так, что волны всегда где-нибудь да будут. Всё побережье забито сёрф-кэмпами. Весна и осень — самый прекрасный сезон, как для новичков, так и для уверенно стоящих на доске.Летом — чаще всего штиль, но новичкам иногда удается застать пену. А зимой волны сильные — стоит ехать, если вы уже хорошо катаетесь.
Для россиян не нужна виза, если едете в Марокко меньше, чем на 90 дней.

Невероятное гостеприимство и радушие местных жителей.

Низкие цены (по крайней мере, в сравнении с Европой).

Вы нам поверили? Мы вас убедили? Тогда скорее покупайте билеты на Авиасейлс — а потом продолжайте читать.

Где остановиться?

Самостоятельное путешествие в Марокко предполагает такое же самостоятельное планирование поездки с учётом всех реалий этой очень самобытной страны.

Первый и самый очевидный способ снять жилье в марокканских городах — поселение в отель. Цены на номера ничем не отличаются от европейских — те же 40-50 долл/ночь. Условия, правда, могут не соответствовать заявленным «звёздам». Туристы довольно часто жалуются на грязь в номерах.

Кроме того, придется учитывать весьма специфическое отношение марокканцев к белокожим туристам. Здесь их почему-то считают миллионерами, а потому стараются любым способом навязать какие-то услуги, за которые буквально вымогают плату.

Итак, вот несколько вариантов недорогих гостиниц в Марокко, где можно поселиться на время отпуска:

DAR IMPERIAL — двухзвездочный отель в Aroumd. Уютные номера с хорошим ремонтом и кондиционерами. Приветливый персонал. Бесплатный вайфай, завтрак за счёт заведения. Можно селиться с животными;
Résidence Intouriste — трехзвездочный отель в Агадире. Номера оборудованы кондиционерами, есть ванные, ТВ, все необходимые мелочи для комфорта. Персонал говорит на нескольких языках. До пляжа 200 метров;
Hotel Meriem — гостиница в Марракеше, уровень — 4 звезды. Номера с кондиционером, балконами, бесплатным wi-fi. На территории есть бассейны;
ibis El Jadida — отель уровня трёх звёзд в Касабланке. Номера оборудованы всем необходимым, есть бесплатный вайфай. Завтрак включен в стоимость. Есть бесплатная парковка;
Tentes Nomadic — четырехзвездочный отель в Tinfou. Идеально подойдёт тем, кто хочет познакомиться с жизнью бедуинов: расположен у самых ворот пустыни. Состоит из отдельных домиков-палаток с самой простой меблировкой.

Бывалые туристы, не в первый раз приезжающие в Марокко, почти никогда не останавливаются в гостиницах. Они выбирают риады — аутентичные дома в знаменитом марокканском стиле. Обычно такое жилье сдается в мединах — исторических центрах городов.

Это очень красивое жилье со всеми удобствами: яркие, сочные тона, мебель в восточном стиле — диваны и диванчики со множеством подушек, ковры, столики на низких ножках.

Стоит номер в риаде столько же, сколько и в отеле, но удобств и комфорта — в разы больше. Снять риад в Марокко можно через сайты аренды недвижимости — booking.com, Airbnb и другие.

Международное признание

Страна, которая находится на северо-западе Африки, известна под разными названиями. Правильно ее называть Марокко, но также принято использовать вариант Морокко. Несмотря на различия в транслитерации, эта страна полностью признана международным сообществом.

Марокко — это одна из крупнейших и наиболее стабильных стран в регионе Северной Африки. Эта страна является геополитически важным игроком, особенно на континенте Африке. Несмотря на название, здесь проживает большое количество народов и этнических групп. Они говорят на разных языках, включая арабский и берберский. Такое многообразие делает Марокко уникальным и интересным для изучения.

Международное признание Марокко подтверждается его членством в множестве организаций. Страна является членом Организации Объединенных Наций (ООН), Лиги арабских государств (ЛАГ), Африканского союза (АС) и других международных организаций. Благодаря своему активному участию в различных форумах, Марокко играет важную роль в развитии отношений в регионе и получает поддержку от других государств.

Несмотря на некоторые разногласия в произношении названия страны, Марокко или Морокко, это не препятствует ее международному признанию. Марокко остается важным игроком, который активно сотрудничает на международной арене и участвует в решении важных вопросов.

Использование «Марокко» в официальных международных документах

Страна, которая правильно называется африканская страна Марокко или Морокко, используется различными названиями в официальных международных документах, в зависимости от языка и принятых в них стандартов. В арабском языке и в большинстве арабских стран марокканская государственность называется «المملكة المغربية» (Аль Мамлака аль Мауритания), что переводится как Королевство Марокко.

Однако в некоторых европейских языках и в некоторых международных документах, таких как русскоязычные документы ООН, французские документы и документы ЕС, африканская страна называется «Марокко». Такое название применяется для того, чтобы подчеркнуть, что оно соответствует правилам и стандартам этих стран или организаций.

Использование названия «Марокко» в официальных международных документах является результатом исторических и политических причин. Французский язык, например, оказал большое влияние на западноафриканские страны, включая Марокко, во времена колонизации. Поэтому французский вариант названия «Марокко» был широко распространен и до сих пор используется во многих официальных документах.

История вопроса

В последний раз крупное землетрясение проходилось по Марокко в 2004 году. Тогда около города Эль-Хосейма на севере государства погибло более 600 человек.
Ранее Марокко не считалось сейсмоопасной страной, отмечают эксперты. Дело в том, что государство находится на северо-западе Африканской плиты, то есть в месте, где она ни с какими другими плитами не сталкивается. Исключение — Атласские горы, отделяющие Марокко от Алжира.
Как отмечают СМИ, долгое время инвесторы считали Марокко одним из самых экономически стабильных государств в Северной Африке.
Однако последние годы страну преследует череда неудач — помимо землетрясения, последние 2 года Марокко страдает от сильной засухи. В связи с этим крупномасштабный ремонт пострадавших регионов, вероятно, окажет сильное давление на экономику государства.

Официальное название

Африканская страна, которая называется Марокко или Морокко, имеет свое официальное название.

Правильное название этой страны звучит как Королевство Марокко.

Это государство расположено в северо-западной части континента Африка.

Марокко граничит с Атлантическим океаном и Средиземным морем, что делает его интересным и привлекательным местом для туризма.

Королевство Марокко известно своей богатой культурой, историей и яркой архитектурой, привлекающей множество туристов из разных стран мира.

Основание наименования «Марокко»

Африканская страна Марокко правильно называется именно так — Марокко, а не Морокко. Основание для такого наименования можно найти в исторических и лингвистических фактах.

Название «Марокко» происходит от арабского слова «المغرب» (Al-Maghrib), что значит «запад». Интересно то, что для арабской культуры западом является область захода солнца, поэтому в переводе на русский язык название страны можно считать как «запад».

К тому же, географическое положение Марокко тоже соответствует этому наименованию, так как страна в самом деле расположена на западе континента Африка и черези Гибралтарский пролив отделена от Европы.

Происхождение альтернативного варианта наименования

Марокко — африканская страна на севере континента, известная своей богатой историей и разнообразными культурными традициями. Однако, существует небольшая путаница в отношении правильного написания и названия этой страны. Некоторые люди ошибочно называют ее «Морокко». Где же происхождение этого альтернативного варианта?

Одной из причин такой путаницы может быть произношение самого слова «Марокко». В арабском языке, который является одним из официальных языков Марокко, буквы «к» и «х» имеют схожие звуки и легко путаются. Поэтому, некоторые люди склонны произносить и писать название страны с заменой «к» на «х», получая «Морокко».

Еще одним объяснением этого альтернативного варианта наименования может быть влияние соседних языков и культур. Например, в испанском языке существует слово «Marruecos», которое используется для обозначения Марокко. Это слово, в свою очередь, может оказывать лексическое влияние на русскую транскрипцию, приводя к появлению варианта «Морокко».

В целом, несмотря на возможное происхождение альтернативного названия «Морокко», в русском языке официальным и правильным является транслитерация арабского названия «Марокко»

Поэтому, при обращении к данной африканской стране, важно использовать правильное название «Марокко»