Заграницей или за границей

Правило сокращений

При использовании сокращений в русском языке следует придерживаться определенных правил:

1. Сокращения допускаются в случае, если они широко употребляются и являются устоявшимися в языке.

2. Сокращения следует писать со склонением существительных и прилагательных в составе таких сокращений.

3. В сокращениях не рекомендуется использовать точки после каждой буквы, за исключением случаев, когда они обозначают первые буквы каждого из слов, например, ООН (Объединенные Нации).

4. Сокращения обычно следует писать с заглавной буквы.

5. При использовании сокращений следует учитывать контекст и целевую аудиторию, чтобы избежать недоразумений и неоднозначностей.

Приведенные правила помогают обеспечить ясность и понятность при использовании сокращений в русском языке

Данное правило особенно важно соблюдать при написании научных, деловых и официальных текстов, чтобы избежать ошибок и путаницы

Использование предлога «на»

Например, предлог «на» используется для указания страны или города, куда отправляется или где находится человек. Например: «Я поеду на отдых во Францию» или «Моя мама живет на Украине». Также предлог «на» может использоваться для указания конкретной площадки или территории, на которой расположены объекты или происходят события. Например: «Книжные ярмарки проводятся на Красной площади» или «Презентация новых моделей автомобилей состоится на автосалоне».

Кроме указания места, предлог «на» может использоваться также для указания направления движения. Например: «Он отправляется на работу» или «Мы движемся на север». Также предлог «на» может использоваться с водными пространствами, указывая направление движения по ним. Например: «Мы плывем на лодке по реке» или «Лодка переплывает на остров».

Как правильно написать оборот “за границей”

В не зависимости от того, путешествуете ли вы другие страны, будет не лишним условить правила, по которым пишется это словосочетание. Мы очень часто слышим его в речи, но когда нужно написать его, часто не знаем, как правильно это сделать. Казалось бы, здесь нет ничего сложного. “Граница” – это существительное, такое же, как “рубеж”, “город”. Все мы выезжаем “за город”, это известно всякому. Но как понимать тогда фразу великого комбинатора “Заграница нам поможет”? Вряд ли Ильф и Петров были безграмотными. Так как же в этом разобраться? “Заграницей” или “за границей” – как пишется правильно?

Заграницей или за границей: разница и правильное использование

«Заграницей» – более распространенное и привычное выражение для обозначения страны или места, находящегося за пределами границ России. Это слово не является официальным, но чаще используется в разговорной речи. Например: «Мой брат живет заграницей».

«За границей» – это более формальное и устаревшее выражение, которое также означает ту же самую идею, но может звучать несколько неловко. Оно используется в более официальных контекстах и может распространяться на границы любой страны, не только на границы России. Например: «Я ни разу не был за границей».

Использование слова «заграницей» или «за границей» зависит от предпочтений говорящего и контекста разговора. В разговорной речи оба варианта являются приемлемыми и понятными для носителей русского языка.

Однако, если вы пишете официальные документы или научные работы, рекомендуется использовать более формальное выражение «за границей». Это поможет сделать ваш текст более профессиональным и точным.

Никакого строгого правила для использования этих выражений нет, поэтому важно следить за контекстом и составом аудитории, чтобы выбрать наиболее подходящий вариант

Правило для раздельного написания

Существительное «граница» с предлогом «за» в творительном падеже становится обстоятельством «за границей». В этом варианте в предложении оно используется, отвечая на вопрос «где?». Примеры такого использования:

• Константину на тридцатилетие вручили античную статуэтку, приобретенную за границей.
• Веселые каникулы, проведенные за границей, закончились быстро, в сентябре пришлось возвращаться в хмурый и сырой Петербург.
• За границей не приходилось останавливаться надолго в отелях, поэтому нет представления о сервисе.

В этом случае требуется раздельное написание – как всегда у существительных с предлогами.

Интересно! Как пишется «в общем» — слитно или раздельно

Раздельное написание встречается чаще.

Раздельное написание с предлогом проверяется простым правилом – между предлогом и словом можно вставить вопрос или дополнительное слово. Например, за (какой?) границей, за нашей границей. Эти примеры показывают обоснованность раздельного написания. Подобным образом пишутся наречия, которые образованы от существительных в падеже – «за рубежом», «за полночь», «за полдень».

Когда использовать «заграницей»

Использование слова «заграницей» правильно в следующих случаях:

• Когда речь идет о месте, находящемся вне пределов страны, в которой говорится. Например: «Он уехал жить заграницей».
• Когда вы хотите обозначить направление движения или перемещения за пределы страны. Например: «Он улетел заграницу на отдых».
• Когда вы хотите указать на отличие между границами одной и разных стран. Например: «Река разделяет два государства, одно из которых находится за границей».

Важно помнить, что слово «заграницей» является наречием и обычно используется с предлогом «за» или «быть». Например: «Я мечтаю побывать за границей» или «Я был заграницей несколько раз»

Также следует учитывать контекст и особенности речи, чтобы выбрать правильное написание и использование этого слова.

Правила использования выражения «заграницей»

Выражение «заграницей» используется для обозначения расположения чего-либо или действия, происходящего за пределами своей страны. Оно используется в контексте путешествий, проживания или просто нахождения в другой стране.

Примеры использования:

• Он уехал заграницу на учебу.
• Мы планируем поехать отдохнуть за границу в следующем году.
• Моя сестра живет за границей уже несколько лет.

Важно помнить, что правильное написание этого выражения — «заграницей»

Обращайте внимание на правильное использование с приставкой «за» или без нее в зависимости от контекста

Примеры использования выражения «заграницей»

Заграницей пишется отдельно, так как это наречие и обозначает место нахождения за пределами родной страны.

Например, правильно писать:

Мой друг уехал за границу и сейчас живет заграницей.

Я мечтаю побывать заграницей и узнать другие культуры.

Встреча с родными, которые живут за границей, всегда особенная и трогательная.

Многие молодые люди ищут возможность работы за границей для получения нового опыта.

Таким образом, правильно использовать выражение «заграницей» в ситуациях, когда речь идет о месте нахождения за пределами родной страны.

Как пишется правильно: «за рубежом» или «зарубежом»?

В письменной речи часто встречаются два варианта анализируемой словесной конструкции:

В этом случае действует следующее правило. В случае, если наречие было образовано от существительного в определенном падеже путем соединения с предлогом любого вида, то они пишутся раздельно.

Кроме того, между предлогом и существительным в творительном падеже в рассматриваемом случае можно поставить дополнительное слово.

На основании изложенных правил словесная конструкция «за рубежом» пишется раздельно.

Примеры предложений

Разберем примеры предложений, в которых используется анализируемое словосочетание:

1. Она всегда находилась в сладостном предвкушении, когда планировала провести отпуск за рубежом.
2. Каждый раз, когда он отправлялся отдыхать за рубежом, он привозил оригинальные презенты близким и друзьям.
3. Мария уже который год мечтала отдохнуть за рубежом.
4. Как я мог убедиться, за рубежом общественный транспорт работает гораздо лучше, чем у нас.
5. Я думал, что ты в курсе, что завтра я буду за рубежом.
6. Дядя Сергей уже давно живет за рубежом. Он переехал туда около 20 лет назад.
7. По сложившейся традиции этим летом мы также планируем отдохнуть за рубежом.
8. У нас этих деталей нет. Предлагают заказать их за рубежом.

Слитное написание слова «заграницей»

В рус­ском язы­ке име­ет­ся суще­стви­тель­ное «загра­ни­ца», кото­рое име­ет обоб­щён­ное зна­че­ние «ряд госу­дарств». Оно обра­зо­ва­но с помо­щью при­став­ки от одно­ко­рен­но­го суще­стви­тель­но­го:

В кон­тек­сте оно име­ет объ­ект­ное зна­че­ние, явля­ет­ся допол­не­ни­ем в отли­чие от наре­чия и отве­ча­ет на падеж­ные вопро­сы:

В послед­нее вре­мя актив­но раз­ви­ва­ют­ся эко­но­ми­че­ские свя­зи ( с чем?) с загра­ни­цей.

Наша фир­ма уста­нав­ли­ва­ет пло­до­твор­ное сотруд­ни­че­ство ( с чем?) с загра­ни­цей.

Существительное «загра­ни­цей» в фор­ме тво­ри­тель­но­го паде­жа пишет­ся слит­но с при­став­кой за-. Отметим,что это сло­во име­ет раз­го­вор­ный отте­нок.

Запомним слит­ное напи­са­ние наре­чий:

• замуж, заму­жем,
• запа­ни­бра­та,
• зараз ( сра­зу, одно­вре­мен­но),
• запод­ли­цо (на одном уровне, в уро­вень с чем-то).

Источник статьи: http://tarologiay.ru/russkiy-yazyk/kak-pishetsya-slovo-za-granitsey-ili-zagranitsey.html

Поиск ответа

Вопрос № 294960

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

Источник статьи: http://new.gramota.ru/spravka/buro/search-answer?s=%D0%B7%D0%B0%D1%80%D1%83%D0%B1%D0%B5%D0%B6%D0%BE%D0%BC

Ошибки при использовании «за границей» и «заграницей»

Правильно использовать выражение «за границей», а не «заграницей», в следующих случаях:

1. Когда речь идет о месте, которое находится за границей относительно места, где находится говорящий: «Я ездил за границей на каникулах».
2. Когда речь идет о движении, направленном к месту, которое находится за границей: «Он поехал за границу на учебу».

Ошибочно использовать выражение «заграницей» в этих случаях. «Заграницей» используется в следующих случаях:

1. Когда речь идет о месте, находящемся за границей относительно другого места, о котором говорилось ранее: «Он живет в Москве, а я заграницей».
2. Когда речь идет о пребывании или нахождении вне своей страны в целом: «Я работаю заграницей».

Итак, для использования правильного выражения нужно определиться с тем, относительно какого места происходит движение или где находится говорящий. Если речь о месте, находящемся за границей относительно говорящего – используйте «за границей». Если речь о месте, находящемся за границей относительно другого места или о пребывании заграницей в целом – используйте «заграницей».

Часто встречаемые ошибки при использовании «за границей» и «заграницей»

Еще одна частая ошибка заключается в неправильном выборе формы глагола. Например, глагол «поехать» обычно используется с предлогом «за», поэтому правильно будет говорить «поехать за границу». Однако, некоторые люди ошибочно говорят или пишут «поехать заграницу», что является неправильной формой.

Также важно отметить, что слово «за границей» указывает на нахождение в другой стране, а слово «заграницей» обозначает место на той стороне границы, которая находится вне рассматриваемой страны. Поэтому, если вы находитесь за границей России, вы можете использовать фразу «за границей»

А если вы находитесь в России и говорите о месте за пределами России, то следует использовать слово «заграницей».

Как избежать ошибок при использовании «за границей» и «заграницей»

Слово	Правильное использование
за	Используется, когда речь идет о направлении или передвижении в определенное место
границей	Используется, когда она является объектом действия
заграницей	Используется, когда речь идет об отдаленном или неуказанном месте за границей

Примеры использования:

1. Я хочу поехать за границей на отдых. (направление)

2. Он работает за границей. (место)

3. Отправьте письмо за границу. (действие)

4. Они живут за границей. (место)

5. Они хотят переехать заграницу. (неуказанное место)

Следуя этим правилам, вы сможете правильно писать «за границей» и «заграницей» и избегать ошибок. Помните, что правильное использование этих выражений поможет вам говорить и писать на русском языке более точно и грамотно.

Как использовать сокращения в слове «заграницей»

Для того чтобы правильно писать слово «заграницей» со сокращениями, необходимо учесть несколько основных правил.

1. В слове «заграницей» можно использовать сокращение «за» вместо предлога «за». Такое сокращение употребляется в неофициальном разговорном стиле и в некоторых литературных текстах. Пример использования: «Я поеду заграницей». В данном случае сокращение «за» можно выделить жирным шрифтом, чтобы указать на использование именно этого сокращения.

2. Дополнительно можно использовать сокращение «загр.» вместо полного слова «заграницей». Такое сокращение чаще всего используется в официальных документах и официальном письменном стиле. Пример использования: «Ваше письмо было написано загр. во время отпуска». В данном случае сокращение «загр.» можно выделить жирным шрифтом, чтобы указать на использование именно этого сокращения.

Использование в предложениях

Выражение «за границей» и «заграницей» часто используется в предложениях для обозначения места расположения или направления действия.

• Я родился за границей и прожил там до своего пятнадцатилетия.
• Дмитрий уехал заграницу на учебу и каждое лето приезжает к нам в гости.
• Полина хочет поехать за границу, чтобы узнать новые культуры и научиться новому языку.

Примеры правильного использования «за границей»

По-русски мы говорим «за границей», когда имеем в виду нахождение за пределами государства, где мы обычно находимся.

Например:

1. Я люблю путешествовать за границей.

Это означает, что я люблю посещать другие страны и проводить время там.

2. Она уехала работать за границу.

Это означает, что она уехала в другую страну, чтобы работать там.

3. Мы покупаем товары за границей.

Это означает, что мы покупаем товары в другой стране, а не в своей стране.

Таким образом, «за границей» используется в контексте нахождения за пределами государства

Важно помнить, что «за границей» пишется отдельно

Примеры правильного использования «заграницей»

Если вы имеете в виду место, расположенное за пределами вашей страны проживания, то вам следует использовать слово «заграницей». Например:

Я люблю путешествовать за границей. Здесь мы говорим о поездках в другие страны, которые находятся за пределами страны проживания.

Моя сестра работает заграницей. В этом случае мы относимся к работе, которую сестра выполняет в другой стране.

Кроме того, «заграницей» можно использовать в следующих случаях:

Они переехали за границу, чтобы начать новую жизнь. В данном контексте мы указываем на переезд в другую страну для изменения своей жизни.

Я хочу учиться заграницей. В этом предложении мы выражаем желание учиться в другой стране, не в своей стране проживания.

В целом, правильное использование слова «заграницей» зависит от контекста и того, что вы хотите выразить.

За границей не пребывала

Объявлен конкурс на включение в резерв (дата проведения — 16-17 июня 2008г.) Объявлен конкурс на включение в резерв (дата проведения конкурса 20–27 ноября 2008 г.) Объявление Результат проведенного конкурса на включение в резерв аппарата 12.11.2008г. Результаты проведенных конкурсов на включение в резерв аппарата Результаты проведенных конкурсов на включение в резерв аппарата 27.06.2008г.

Результаты проведенных конкурсов на включение в резерв аппарата и замещение вакантной должности 16.06.2009г. Аппарат Уполномоченного по правам человека в Ростовской области объявляет конкурс на включение в резерв на должности государственной гражданской службы Ростовской области Результаты проведенных конкурсов на включение в резерв аппарата (дата проведения – 19.10.2010г.) Аппарат Уполномоченного по правам человека в Ростовской области объявляет конкурс на включение в резерв на должности государственной гражданской службы Ростовской области (дата проведения – 10 декабря 2010г.)

https://youtube.com/watch?v=SOWMrE4DCGA%26pp%3DygUw0J3QtSDQv9GA0LjQsdGL0LLQsNC70LAg0YEg0LfQsCDQs9GA0LDQvdC40YbQtdC5

Как правильно написать за границей не пребывала

Если фамилия изменена, следует указать прежнюю фамилию, настоящую фамилию и причину ее изменения. Например: «Фамилия Конева изменена на Жеребцова 08.09.1984 отделом загса г.

Энска в связи с регистрацией брака. Имя и отчество не изменяла».

В случае, когда фамилия изменяется несколько раз, указываются все фамилии. Например: «Фамилия Дмитриева изменена на Павлову 10.01.2000 отделом загса г.

Как то мы с вами обсуждали, или вот например и Встретил сейчас такой случай и задумался как правильно?

Заграница — имя существительное, с приставкой «за».

Означает это «зарубежные страны, иностранные государства» — не какие-то конкретные, а любые.

Заграница в противовес родной стране, стране пребывания.

Вот мы с вами живем в России, а всё остальное для нас — заграница.Мы можем торговать с заграницей, мы можем любить заграницу, можем надеяться на то, что заграница нам поможет.

А можем просто ездить за границу.

Минске Республики Беларусь При изменении фамилии, имени, отчества необходимо записать как настоящие, так и прежние данные. Например: Степень родства Фамилия, имя, отчество Год, число, месяц и место рождения Место работы (наименование и адрес организации), должность Домашний адрес (адрес регистрации, фактического проживания) Муж Приходько (Шилоносов) Владимир Станиславович (Алексеевич) 03.03.1954, г.

Пребывает — значит, находится на месте, не передвигается, не перемещается активно в пространстве.

Могу и пример предложения привести: «Можно двадцать лет пребывать в обществе людей, а потом за два каких-то года отвыкнуть от этого общества».

А второй глагол, «прибывать», который с приставкой «при», обязательно означает движение. Человек или транспорт ещё не пребывает, поточу что ему нужно для начала прибыть, а потом уже пребывать.

Вот пример: «Наш скорый поезд прибывает в назначенный пункт «А» ровно за пятнадцать минут до полуночи».

Глагол «пребывать», который с приставкой «пре», не обозначает никакого движения. Пребывает — значит, находится на месте, не передвигается, не перемещается активно в пространстве.

Могу и пример предложения привести: «Можно двадцать лет пребывать в обществе людей, а потом за два каких-то года отвыкнуть от этого общества». А второй глагол, «прибывать», который с приставкой «при», обязательно означает движение.

Человек или транспорт ещё не пребывает, поточу что ему нужно для начала прибыть, а потом уже пребывать. Вот пример: «Наш скорый поезд прибывает в назначенный пункт «А» ровно за пятнадцать минут до полуночи».

А для того, чтобы в дальнейшем не путаться в написаниях «пре» и «при», которое очень трудно даётся многим школьникам, постарайтесь запомнить правило о том, что приставка «пре» очень часто похожа своим значением на слово «очень» или «чересчур».

Как пишется не пребывал

Глагол «пребывать», который с приставкой «пре», не обозначает никакого движения. Пребывает — значит, находится на месте, не передвигается, не перемещается активно в пространстве.

Могу и пример предложения привести: «Можно двадцать лет пребывать в обществе людей, а потом за два каких-то года отвыкнуть от этого общества». А второй глагол, «прибывать», который с приставкой «при», обязательно означает движение.

Человек или транспорт ещё не пребывает, поточу что ему нужно для начала прибыть, а потом уже пребывать. Вот пример: «Наш скорый поезд прибывает в назначенный пункт «А» ровно за пятнадцать минут до полуночи».

А для того, чтобы в дальнейшем не путаться в написаниях «пре» и «при», которое очень трудно даётся многим школьникам, постарайтесь запомнить правило о том, что приставка «пре» очень часто похожа своим значением на слово «очень» или «чересчур».

Новые публикации

Православная обитель в корейском Инчхоне 14.02.2024

В южнокорейском городе Инчхон на острове Енджон дан старт строительству первого православного монастыря в Корее, представители Корейской епархии Русской православной церкви ведут его своими силами. В стране живут десятки тысяч россиян и выходцев из стран СНГ, но православных храмов, тем более монастырей, доселе здесь не было.

Вячеслав Никонов: Стратегическое поражение России невозможно 13.02.2024

13 февраля первый заместитель Комитета Госдумы по международным делам, декан факультета госуправления МГУ Вячеслав Никонов выступил на пленарном заседании Государственной Думы.

Студенты выбирают образы России 12.02.2024

В Институте гражданской идентичности Российского государственного университета им. А. Н. Косыгина 9 февраля состоялось первое заседание рабочей группы «Творческая лаборатория: образы России», собравшая представителей нескольких ведущих вузов Москвы.

Знай наших! Всеволод Мейерхольд – создатель революционного театра 09.02.2024

Всеволод Эмильевич Мейерхольд нам известен как театральный режиссёр-новатор и создатель биомеханики. На самом деле это был человек-оркестр: он говорил на нескольких языках, играл на скрипке и фортепиано как профессионал и мечтал построить театральный спектакль по принципу музыкальной партитуры.

«Гонка интеллектов». Ведущие учёные рассказали о прорывных исследованиях в России 08.02.2024

8 февраля отмечается День науки. Россия дала миру множество уникальных имён и научных открытий, которые сыграли большую роль в развитии человеческой цивилизации. От достижений учёных напрямую зависят не только экономический рост и создание новых рабочих мест, но и качество жизни миллионов людей.

Русские дипломаты, заложившие основы востоковедения 08.02.2024

В Доме русского зарубежья состоялся круглый стол «Русское научное зарубежье в Китае», посвящённый 300-летию основания российской Академии наук. Интересный факт: большинство востоковедов в царской России служили дипломатами, а научные изыскания были их хобби.

300 лет Академии наук: как Россия стала научной сверхдержавой 07.02.2024

8 февраля (28 января по старому стилю) 1724 года вышел указ Сената Российской империи об учреждении «Академии, или Социетета художеств и наук». За 300 лет своего существования Российская академия наук неоднократно меняла названия, но в главном оставалась неизменной – служить науке на благо своего отечества.

Заглавные буквы и различные значения

Заглавные буквы в русском языке играют важную роль, так как они отличают существительные от других частей речи и помогают передать различные значения слов. Одно из таких значений связано с использованием заглавных букв в словосочетаниях и названиях.

Заглавные буквы могут использоваться в словосочетаниях, чтобы обозначить определенные термины или названия. Например, словосочетания «Заграница» и «За границей» – это две разные формы использования слова «граница». «Заграница» обозначает все страны и территории, которые находятся за пределами своей страны, в то время как «За границей» указывает на нахождение в другой стране или за пределами своей страны.

Слово	Значение
Заграница	Все страны и территории, которые находятся за пределами своей страны
За границей	Нахождение в другой стране или за пределами своей страны

Использование заглавных букв в этих словосочетаниях помогает различить их значения и правильно передать смысл

Поэтому важно обращать внимание на использование заглавных букв в таких конструкциях, чтобы не возникло недоразумений и неисправимых ошибок в значении слов

Подбор синонимов

Одним из способов определения правильности написания является подбор синонимов. Он помогает в сложных случаях, которых немало в русском языке.

Слова «за границей» можно заменить синонимами «в чужих краях», «за рубежом».

Например:

• Вся компания студентов отправилась вместе путешествовать и набираться новых впечатлений за границей вместе с новым преподавателем археологии.
• Вся компания студентов отправилась вместе путешествовать и набираться новых впечатлений в чужих краях вместе с новым преподавателем археологии.

Заменить слово «заграница» можно синонимами – ряд иностранных государств, несколько зарубежных стран.

​

Например:

• Сотрудничество с заграницей позволяет поставить производство продукции на новый уровень, повысить выпуск в несколько раз.
• Сотрудничество с рядом иностранных государств позволяет поставить производство продукции на новый уровень, повысить выпуск в несколько раз.

Такой метод позволяет определить, слитно или раздельно надо писать это слово.

Раздельное написание является предпочтительным и используется в официальных документах!

Русский язык учить трудно, но интересно. Некоторые варианты написания слов нужно просто запоминать. Как пишется «за границей», слитно или раздельно, проще запомнить на примере синонимов. В школе обычно требуют заучить, а не дают легкий вариант запоминания.

Итоги

Разница между «за границей» и «заграницей»

Многие люди ошибочно считают, что выражения «за границей» и «заграницей» можно использовать взаимозаменяемо. Однако, есть небольшая разница в их использовании. Правильно говорить «за границей» и «заграницей» в разных контекстах.

Когда мы говорим о направлении движения в другую страну, используется выражение «за границей». Например, «Я еду за границу в отпуск». Здесь мы указываем, что движение происходит в страну, которая находится за пределами нашей родной страны.

С другой стороны, выражение «заграницей» используется, когда мы говорим о нахождении в другой стране без привязки к движению. Например, «Мой дядя живет заграницей». Здесь мы указываем, что нахождение происходит в стране, которая находится за пределами нашей родной страны, но не относим это к какому-либо движению.

Таким образом, правильно говорить «за границей», когда речь идет о движении в другую страну, и «заграницей», когда мы говорим о нахождении в другой стране без привязки к движению.

Выражение	Пример использования
За границей	Я еду за границу в отпуск.
Заграницей	Мой дядя живет заграницей.

Значение выражения «за границей»

Эти выражения означают место или страну, находящуюся вне пределов государства, где находится говорящий. Они обычно используются для указания на нахождение человека, предмета или концепции за пределами собственной страны.

Выражение	Значение
За границей	За пределами своей страны
Заграницей	В другой стране

Отличия в использовании этих выражений связаны с контекстом и предпочтениями каждого говорящего. Например, в разговорной речи или неформальном письме чаще употребляется выражение «за границей». В то же время, в официальных документах или формальных текстах может быть предпочтительнее использовать выражение «заграницей». Однако в целом, оба варианта являются правильными и эквивалентными по смыслу.

Значение выражения «заграницей»

Выражение «заграницей» используется для обозначения места или направления, находящегося за границей. Оно может быть использовано как наречие и указывать на то, что действие или состояние происходит за пределами страны, в которой находится говорящий. Например:

• Моя сестра живет заграницей.
• Он собирается провести отпуск заграницей.

Также, выражение «заграницей» может использоваться в значении существительного и указывать на место за границей, обозначая его границу или предел. Например:

• Он пересек границу и оказался заграницей.
• Мне интересно узнать, что находится за границей.

Использование выражений «заграницей» и «за границей» в большинстве случаев является взаимозаменяемым. Однако, существуют региональные особенности, когда одно из выражений предпочтительнее другого в определенных контекстах

Поэтому, для правильного использования этих выражений рекомендуется учитывать контекст и принять его во внимание при выборе того или иного выражения

Как неправильно писать

Наречное сочетание нельзя писать слитно – заграницей, а существительное нельзя писать в два слова – за границей.

За границей

слово относится к словарным; смотрите подробнее, как запомнить

правописание словарного слова «за границей»

гласными являются: а, а, и, е

ударная гласная выделена знаком ударения « ́ »

ударение падает на букву: и

безударные гласные выделены пунктирным подчеркиванием « »

безударными гласными являются: а, а, е

общее количество безударных гласных: 3 (три)

согласные выделены зеленым

согласными являются: з, г, р, н, ц, й

общее количество согласных: 6 (шесть)

звонкие согласные выделены одинарным подчеркиванием « »

звонкими согласными являются: з, г, р, н, й

общее количество звонких согласных: 5 (пять)

глухие согласные выделены двойным подчеркиванием « »

глухими согласными являются: ц

общее количество глухих согласных: 1 (одна)

Источник статьи: http://www.terminy.info/russian-language/kak-pishetsya-slovo/za-granicey