Основные атрибуты на хэллоуин
Самым главным атрибутом Хэллоуина считается лампа Джека, которая представляет собой тыкву с вырезанными глазками, носом и ртом.
В нее помещается горящая свеча. Традиция изготовления подобных фонарей связана с легендой ирландского происхождения о фермере Джеке. Ему удалось обмануть дьявола целых два раза и получить от него обещание не забирать его душу. Поэтому у него не получилось попасть ни в рай, ни в ад. В ожидании своего судного дня он путешествует по миру и носит с собой тыквенную лампу, в которую помещены раскалённые угольки.
Еще одним символом праздника являются свечи.
Многие ирландцы традиционно устанавливали их на восточное окно и оставляли гореть до конца праздника. В Соединенных Штатах свечи на Хэллоуин традиционно имеют красный, фиолетовый, оранжевый или черный цвет и пахнут специями, например корицей. Это создает пряный, сладкий аромат, который прочно ассоциируется с празднованием кануна Дня всех Святых.
Также невозможно представить себе Хэллоуин без самой главной злодейки — ведьмы.
Вообще, ведьминские вещи и всё, что связано с колдовством, фольклором, сказками и мифологией различных стран считается атрибутами праздника. Сюда относятся:
- остроконечная черная ведьминская шляпа,
- её ступа и метла,
- домик ведьмы,
- чан с кипящим внутри зельем,
- пауки и паутинки,
- фамильяры ведьмы: вороны, летучие мыши и чёрные кошки.
Зачастую наклейками и постерами с изображениями всех этих атрибутов украшают окна и стены во время праздника.
Современный Хэллоуин не может обойтись без атрибутов, связанных и с другими потусторонними сущностями. К ним относятся популярные персонажи из фильмов ужасов:
- Призраки;
- Зомби;
- Оборотни;
- Вампиры;
- Демоны;
- Дьявол;
- Падшие ангелы;
- Скелет, череп и кости;
- Смерть с косой.
Все они являются довольно популярными костюмами для тематических вечеринок и выглядят устрашающе в домашнем декоре.
Но есть и нестрашные атрибуты. Это различные персонажи из фильмов и книг: например, супергерои, Алиса в стране чудес, разные животные и т.д.
Основными цветами Хэллоуина считаются ярко-оранжевый, чёрный и фиолетовый. Также часто используются сочетания черных и белых цветов (чаще в одежде, например, полосатые гольфы), а для изображения кровоподтеков — красный.
Какого цвета кот — символ Хэллоуина
Чёрный кот является одним из самых главных символов Хэллоуина. Множество раз кошки становились героями всевозможных легенд и мистических историй. Более того, на протяжении многих столетий чёрного кота считали олицетворением злых духов и помощником колдунов и ведьм. Бедных животных даже истребляли и сжигали на кострах.
Но и сейчас есть люди, которые настороженно относятся к чёрным котам в день Хэллоуина. Есть мнение, что особую опасность они предоставляют, если человек запустит кота в свой дом во время праздника.
В действительности же, чёрная кошка скорее является оберегом. Вопреки суеверию она вовсе не отнимает удачу, наоборот она может отвести от человека различные неприятности. Некоторые считают, что именно черная кошка первой отреагирует, если в доме будет присутствовать негативная энергия — она начнет шипеть, выгибать спину и будет кидаться на пустое место.
В ночь на Хэллоуин черным кошкам оказываются особые почести. В этот день им принято дарить подарки — колокольчики на шею. Говорят, что кот с таким колокольчиком подобен «воину с волшебным мечом» — услышав звон, убегает всякая нечисть.
Самайн, или начало «темного» года
Хеллоуин отмечается ежегодно в ночь с 31 октября на 1 ноября, также его называют кануном Дня всех святых. Впервые слово «Хеллоуин» упоминается в XVI веке как шотландское сокращение английской фразы All Hallows Even («Вечер всех святых», где even – сокращение от evening («вечер»). Своими корнями Хеллоуин уходит в дохристианскую эпоху, во времена древних кельтов, проживавших на территории современной Ирландии и Шотландии
Здесь стоит упомянуть о еще одном важном языческом празднестве кельтов – Самайне. В переводе со староирландского Samhain означает «конец лета», что со временем трансформировалось в ирландское название месяца ноября
Кельты делили год на две части – темную (зиму) и светлую (лето). Считалось, что темная часть года начиналась в конце октября – начале ноября. В это же время заканчивался сбор урожая. Таким образом, Самайн знаменовал собой окончание одного сельскохозяйственного года и начало следующего. Отмечали его семь дней: в ночь с 31 октября на 1 ноября, а также три дня до и три дня после.
Самайн широко праздновали все народы Британских островов. Многие историки утверждают, что праздник имел не только сельскохозяйственное и сезонное значение, но также прочно ассоциировался со смертью и сверхъестественным. На Самайн было принято прыгать через костры или проходить между двумя разожженными рядом высокими кострами – этот ритуал символизировал очищение огнем. Также в эти дни друиды предсказывали будущее по обожженным костям животных, на которых пламя оставляло причудливые рисунки.
С приходом христианства ситуация начинает существенно меняться. В результате взаимопроникновения гэльских традиций и католических обрядов в VIII веке языческий Самайн постепенно перетекает в христианский День всех святых, что формирует зачатки будущего Хеллоуина. О том, как и почему это произошло – читайте далее.
Фото: David Tesinsky/Zuma/ТАСС
Как празднуют Хэллоуин
Конечно, сейчас праздник потерял своё былое культурное или религиозное значение. Смысл на самом деле изменился. Теперь Хэллоуин — это просто повод повеселиться. Кельтские традиции были адаптированы к новому времени: вместо звериных шкур люди наряжаются в маскарадные костюмы, а лакомства дарят детям, а не злым духам.
На Хэллоуин проводят различные игры и гадают. Люди декорируют свои дома тыквами и фонариками, готовят различные яблочные угощения, например, яблоко в карамели. А дети сегодня ходят из дома в дом в костюмах выпрашивать сладости.
При организации хэллоуинских вечеринок готовят тематическую еду и напитки. В честь чего, к примеру, пекут печенье в форме пальцев ведьмы, из сосисок в тесте делают маленьких мумий, зеленые напитки подают в котелках и т.д. Также традиционным ингредиентом для различных блюд на Хэллоуин является тыква. Из нее делают латте, который популярен в это время во всех кофейнях, знаменитый тыквенный пирог и многое другое.
Но самой главной традицией остаётся переодевание в страшные костюмы. Тематика может быть произвольной, но популярностью пользуются различные наряды, вдохновленные нечистью или сверхъестественными существами. Также многие любят разрисовывать лица — в последние годы хэллоуинский макияж стал настоящим трендом.
Любопытные факты о Хэллоуине
Интересное
1. Согласно ирландской легенде праздничный фонарик Джек О’Лантерн назван в честь скупого человека по имени Джек, которому из-за того, что он множество раз обманул дьявола, было запрещено отправиться и в рай, и в ад. Он был обречен скитаться по Земле, размахивая своим фонариком, чтобы сбивать людей с пути.2. Хэллоуин — самый коммерчески доходный праздник после Рождества.3. В английском языке слово «ведьма» происходит от староанглийского слова, означающего «мудрая женщина». В действительности, ведьмы были очень уважаемыми людьми в свое время. Согласно распространенному убеждению, ведьмы устраивали одну из своих главных встреч, или шабаш, в ночь Хэллоуина.4. Самайнофобия — это навязчивая боязнь Хэллоуина.5. Совы являются популярным хэллоуинским образом. В Средневековой Европе сов принимали за ведьм, и услышать уханье совы означало, что скоро кто-то умрет.6. Как ни удивительно, первые варианты Джека О’Лантерна делались из репы.7. Мировой рекорд по вырезанию лица на тыкве принадлежит Стивену Кларку, который справился с заданием за 24.03 секунды, побив свой предыдущий рекорд в 54.72 секунды. Согласно правилам соревнования, необходимо, чтобы тыква весила меньше 11 кг и была вырезана традиционным способом, что требует, по крайней мере, наличия глаз, носа, ушей и рта.8. Традиция ходить по домам с фразой «сласти или страсти» происходит от древнего кельтского обычая выкладывать угощения и еду на улицу, чтобы умилостивить духов, бродящих по улицам в Самайн, священный фестиваль, знаменовавший окончание года по Кельтскому календарю.9. Переодевание в вурдалаков и прочих призраков происходит из древней кельтской традиции горожан притворяться демонами и духами. Кельты верили, что такая маскировка позволит им избежать внимания настоящих духов, бродящих по улицам во время Самайна.10. Согласно поверью, если кто-то наденет свою одежду на левую сторону и пройдет задом наперед в Хэллоуин, то в полночь он или она сможет увидеть ведьму.11. Шотландские девушки верили, что могут увидеть изображение будущих мужей, если повесят мокрые простыни перед огнем в Хэллоуин. Другие девушки верили, что смогут увидеть лица своих суженых, если будут смотреть в зеркало, спускаясь по лестнице в полночь Хэллоуина.12. Родиной Хэллоуина обычно считается Ирландия.13. Из-за связи с древним кельтским фестивалем Самайн (предшественником Хэллоуина) и позже с ведьмами кошки заняли прочное место в хэллоуинском фольклоре.Считается, что во время древнего празднования Самайна друиды бросали кошек в огонь, часто в клетках из ивовых прутьев, как часть ритуальных действий.14. Пугало, популярный хэллоуинский атрибут, символизирует древние земледельческие корни праздника.15. Считается, что Хэллоуин появился примерно в 4000 году до Н. Э., а это означает, что Хэллоуин существует уже свыше 6000 лет.16. В 1970 году пятилетний мальчик Кевин Тостон якобы съел на Хэллоуин конфету, смешанную с героином. Следователи позже обнаружили, что героин принадлежал его дяде и не предназначался для хэллоуинского угощения.17. В 1974 году восьмилетний мальчик Тимоти О’Брайан умер от отравления цианидом после того, как съел конфету на Хэллоуин. Позже расследование показало, что его отец застраховал каждого из своих детей на 20 000 $ и что он отравил собственного сына и собирался отравить и дочь.18. Черный и оранжевый цвета обычно ассоциируются с Хэллоуином. Оранжевый — символ силы и выносливости и вместе с коричневым и золотым символизирует осень и жатву. Черный, как правило, считается символом смерти и тьмы и выступает в качестве напоминания о том, что когда-то Хэллоуин был фестивалем, отмечавшим границы между жизнью и смертью.19. Салем (Массачусетс) и Анока (Миннесота) — самопровозглашенные мировые столицы Хэллоуина.20. Во многих странах, например, во Франции и Австралии, Хэллоуин рассматривается как нежелательное и излишне разрекламированное влияние американцев.
Нет жертвоприношению
Если кто-то хотел взять в свою семью черного котика из приюта во время Хэллоуина, то у будущего хозяина могли возникнуть проблемы с поиском питомца.
В 2017 году директор приюта «Колыбель для кошек» в Моргантоне, Северная Каролина, сообщила изданию HuffPost, что их организация «не отдает черных кошек в октябре… из-за опасений, что те попадут не туда, куда следует».
Когда-то жители боялись выпускать из дома своих любимцев в дни Хэллоуина. Как известно, ночью все кошки черны. Но сегодня, наоборот, приюты приветствуют «усыновление» темно-шерстных кошечек в октябре, используя предварительный отбор и собеседование с будущими хозяевами питомцев.
Идея для парика
Качественный парик стоит денег, и тратить их ради одного вечера – не самое рациональное решение. Одноразовые же модели похожи на мочалки и особого восторга не вызывают. Выход есть. Создайте парик из атласных лент! Длинные волосы ведьмы или русалки вам обеспечены. Один нюанс – верхушку парика придется спрятать под шляпу или иную конструкцию.
Количество атласной ленты зависит от длины парика. Чем длиннее волосы, тем толще моток ленточки. Нарежьте приобретенный материал полосами, равными длине парика. Чем больше полосок, тем пышнее получится шевелюра. Скрепите между собой концы и распускайте ленты. Оставляйте небольшой нераспущенный кусочек у основания перевязи. Когда в пучке не останется ни одной целой ленты, крепко перевяжите основание нитками еще раз, чтобы парик не развалился. При желании, можно сплавить оставшиеся концы с помощью зажигалки. Парик готов. Осталось прикрепить его к шляпе и распределить волосы вокруг головы.
Не исчез праздник и с приходом христианства
Христианство пришло в Ирландию в V-м веке. И церковь в данном случае поступила мудро. Обращение в новую веру всегда связано с серьезными трудностями и сопротивлением. Чтобы облегчить этот переход и укрепить свои позиции в народе христиане не стали вырубать древние языческие традиции под корень, а позволили некоторым аспектам кельтской веры сосуществовать с христианской.
Церковь включила традиции Самайна в христианские праздники День всех святых 1 ноября и День поминовения усопших 2 ноября. В эти два дня чествовали святых и души тех, кто ушел из жизни. Самайн был установлен в ночь перед этими святыми днями и со временем стал именоваться «Кануном всех Святых» (All-Hallows-Even) или «Освященным вечером», в сокращении «Hallowe’en» или «Хэллоуин».
Кстати, церковь пошла даже на некоторые уступки. Ведь День всех святых и мучеников с 609-го года нашей эры отмечался в Западной церкви 13 мая. А Папа Григорий IV в 835 году перенес его на 1 ноября. Чуть позже, в 1000-ом году, церковь объявила 2 ноября Днем поминовения умерших. Есть мнение, что такими манипуляциями церковь пыталась аккуратно заменить кельтский праздник мертвых похожим на него христианским праздником.
Хэллоуин или Хеллоуин?
Слово Хеллоуин вошло в наш обиход не так давно, около 10-15 лет назад, а в советское время о таком празднике вообще никто не знал. Да и сейчас само празднование языческого Дня Всех Святых, как его еще называют, вызывает множество споров, переходящих в жаркие дискуссии: некоторые считают, что негоже отмечать праздник, который к христианству не имеет никакого отношения. Вероятно, именно недолгое «проживание» нового для русского языка иноязычного слова и стало причиной полемики: как же правильно писать по-русски – Хэллоуин или Хеллоуин ? И есть ли какие-то правила русской орфографии, которые регламентируют правописание этого слова?
Поговаривали, что конфетная индустрия лоббировала переход на летнее время
Переход на летнее время в США вообще был предметом долгих споров. И эта практика была совсем не выгодна продавцам конфет. Ведь осенью часы переводили на час назад, и, соответственно, темнело раньше. А перевод часов как раз приходился на Хэллоуин.
Конфетная индустрия обратила внимание на это. Пропадал целый час, а за такое время детьми могло быть собрано огромное количество конфет
Сообщалось, что в 1985 году на слушаниях по вопросу перехода на летнее время конфетное лобби поставило тыквенное ведерко с конфетами на сиденье каждого сенатора. И это вполне могло быть правдой, хотя производители конфет отрицают это.
Суженый-ряженый
Канун Дня всех Святых считается днём силы, поэтому все гадания и прочие обряды становятся более мощными
Шотландские девушки, которые помнят о традициях предков, в канун Дня всех Святых гадают на суженого. Увидеть будущего мужа можно несколькими способами. Один из них основывается на следующем поверье: если в ночь на 1 ноября смочить простыню и повесить её перед огнём, ровно в полночь на ней появится силуэт жениха.
Ещё одно гадание подойдёт для самых смелых — в 12 часов ночи Хэллоуина нужно спуститься по ступенькам, глядя в зеркало, и в определённый момент можно увидеть лицо суженого. Главное при этом — не оступиться и не упасть с лестницы, иначе праздник может продолжиться в отделении травматологии.
Хэллоуин — старинный праздник, который достоин как минимум уважительного к себе отношения. А если у вас нет хэллоуинских фобий или предрассудков по поводу тлетворного влияния Запада — смело надевайте самый страшный костюм и веселитесь на здоровье!
Страшные истории в ночь на Хэллоуин
Страшные истории на Хэллоуин
История №1: Жила-была на свете одна счастливая семья. Все у них было хорошо, только младшая дочь была не очень послушной. Она могла уйти из дома никому, ничего не сказав или отказаться помогать родителям, когда те нуждались в ее помощи, но больше всего оно не любила соседского мальчика. В день перед Хэллоуином, когда тот уже заканчивал украшать свой двор фонариками и тыквами, она пришла и все разрушила. Родителям пришлось долго за нее извинятся и помогать соседям все восстанавливать. С населением ночи все благополучно улеглись спать, а когда утром проснулись, то увидели, что на щеке девочки появились красное пятно. В саму праздничную ночь оно увеличилось еще больше, а еще через некоторое врем оно превратилось в ужасающую красную маску. Родители спешно отвезли свою дочь в больницу, но врачи только руками развели. Еще намного промучившись, девочка умерла. Теперь каждый Хэллоуин он ходит по кладбищу и просит прощения у того мальчика, которого беспричинно обидела.
История №2: Мальчик по имени Дима почему-то очень сильно боялся своего соседа. Когда он говорил маме что он ему не нравится, то она просто улыбалась, просила не преувеличивать. Как-то раз перед самым Хэллоуином родителям куда-то надо было отлучиться, и они попросили соседа приглянуть за Димой и его сестрой. Вечером, когда родители ехали сосед, пришел и по-хозяйски расположился на кухне, стал чаевничать и как-то странно на них посматривать. Когда пришло время укладываться спать он предложил детям рассказать сказку на ночь, и они с радостью согласились. Они спокойно поднялись в спальню, улеглась в свои кровати и сосед начал свой рассказ. Веселым бодрым голосом он начал читать детям сказку о ведьмах, монстрах, маньяках и привидениях. Диме очень не нравилась сказка и он просил соседа остановиться, но то не умолкал и все рассказывал странные вещи. Когда родители вернулись домой их дети спали мертвым сном!
Современные и старинные факты о Хэллоуине
Halloween — это не просто веселая ночь, когда дети получают много конфет, могут насладиться общением со сверстниками и одеть необычные наряды. Некоторые наблюдения и события, связанные с празднованием Хэллоуина, которые вызывают разные эмоции и вопросы у обывателей по сей день.
Факт второй. Известно, что 31 октября 1926 года умер Гарри Гудини (известный иллюзионист)
Знаменитый фокусник умер в канун Дня всех святых, после того, как неделей ранее его ударили в живот при выполнении трюка. Удар привел к перитониту, а к врачу Гудини так и не обратился, что и стало причиной столь печального конца.
Факт третий. Хэллоуин-фобия
Samhainophobia (самайнофобия) — сильный страх перед Хэллоуином, вызывающий панические атаки. Другие фобии этого времени года: wiccaphobia (боязнь ведьм), phasmophobia (боязнь привидений), coimetrophobia (боязнь кладбищ).
Факт четвертый. Первые «фонари Джека» были сделаны не из тыквы
Изначально jack-o’-lanterns делали из выскобленной репы, и раньше на репе вырезали не жуткие рожицы, а лица умерших родственников.
Jack-o-lantern — фонарь Джека
Факт пятый. Четверть всего объема конфет, продаваемых в США за год, приходится на Хэллоуин
Несмотря на то, что Рождество и День благодарения считаются в США главными праздниками чревоугодия, Хэллоуин уверенно держит пальму первенства в области всяческих конфет, леденцов и шоколадок. Дети, будьте бдительны: 90% родителей признаются, что съедают конфеты из корзинки с собранными сластями. И наибольшей популярностью,— как у взрослых, так и у детей,— уже много лет пользуется… батончик Сникерс!
Что означает слово “Хэллоуин”
“Слово “Хэллоуин” является сокращением шотландского термина “Вечер всех святых”, который просто описывает ночь накануне Дня всех святых”,-говорит Брайан Стерлинг-Вет, доктор философии, историк, эксперт по Хэллоуину и автор книги «Паранормальные явления. Исследование: Черная книга научной охоты за привидениями и как исследовать паранормальные явления».
Первые записи о празднике относятся к 1555 году.
День всех святых начался с раннего христианства. В VIII веке папа Григорий III перенес праздник Дня всех мучеников с 13 мая на 1 ноября и превратил его в День всех святых. Затем, в 1000 году нашей эры, католическая церковь добавила День поминовения усопших 2 ноября.
Накануне вечер впоследствии назвали Канун всех святых, а затем Хэллоуин.
В то время это был религиозный день, мало похожий на современный праздник. По словам Стерлинг-Вете, слово “Хэллоуин и праздник”, как мы его понимаем сегодня, стало популярным только в 1745 году.
Что такое Хэллоуин и происхождение выражения «Угощение или шутка»
Эта традиция к истории о Джеке-фонарщике никакого отношения не имеет, она восходит к Средневековью и ритуалам языческого праздника Самайн. Считалось, что в ночь на 31 октября призраки выходят погулять по земле, и, чтобы отпугнуть злых духов, люди придумали надевать в эту ночь страшные костюмы.
Когда в XI веке католическая церковь начала вытеснять языческие праздники своими собственными (Днем всех святых —1 ноября, и Днем всех усопших — 2 ноября), Самайн в народе оставался популярным языческим праздником, но костюмы и обычай несколько видоизменились. Теперь переодетые нищими (такими считались одежды духов умерших) дети и взрослые ходили от двери к двери, принимая пищу от хозяев дома в обмен на молитвы о спасении душ их покойных близких.
Примерно в середине XVI века традиция еще раз изменилась: дети и взрослые стали натягивать маски, изготовленные из ткани, и ходили так по соседским домам, позволяя себе немного похулиганить и требуя от хозяев угощение.
Обычай надевать ролевые костюмы и носить с собой «фонарь Джека» появился только в начале XX века, причём в обмен на деньги или еду веселые попрошайки должны были, в свою очередь, развлечь хозяев дома.
Ставшая знаменитой фраза «trick or treat» переводится на русский по-разному: кошелек или жизнь, угощение или шутка, игрушки или конфеты, сладость или гадость. Как видно, со временем роли переменились, и уже не назойливые дети (взрослые попрошайки отпали) должны были развлекать хозяев, а наоборот. Правда, милосердные хозяева всегда предпочитали откупиться угощением либо несколькими монетами.
Название Хэллоуин впервые упоминается в XVI веке как шотландское сокращение английской фразы All-Hallows-Even (с англ. — «Вечер всех святых»), по-шотландски словосочетание читается как «хэллувин».
С тех пор жутковатый, но веселый Хэллоуин охватил многие стран мира. Фонари из тыкв, ролевые костюмы, требование угощения стали непременными атрибутами праздника.
Хэллоуин Ударение в Слове
В слове хэллоу и́ н:1. 4 слога (хэ-лло-у- и́ н,хэл-ло-у- и́ н);2. ударение падает на 4-й слог: хэллоу и́ н
1) Транскрипция слова «хэллоу и́ н»: .
БУКВА/ | ХАРАКТЕРИСТИКА ЗВУКА | |||
---|---|---|---|---|
х | — | — | согл., твёрд. (парн.) , глух. (непарн.). Звук — непарный глухой, поэтому он произносится так же, как и пишется. Перед буквами а, о, у, э, ы парные по твёрдости-мягкости слогласные всегда произносятся твёрдо. | |
э | — | — | гласн., безударный ; ниже см. § . | |
л | — | согл., твёрд. (парн.) , звон. (непарн.), сонорный. Звук — непарный звонкий, поэтому он произносится так же, как и пишется. Перед буквами а, о, у, э, ы парные по твёрдости-мягкости слогласные всегда произносятся твёрдо. | ||
л | ||||
о | — | — | гласн., безударный ; ↓; | |
у | — | — | гласн., безударный ; ниже см. § 61. | |
и | — | — | гласн., ударный ; ниже см. § 5. | |
н | — | — | согл., твёрд. (парн.) , звон. (непарн.), сонорный. На конце слова замена звука приосходит только у звонких парных. На конце слова все согласные, кроме непарных мягких ( , , ), произносятся твёрдо. |
8 букв, 7 звуков
2) Транскрипция слова «хэллоу и́ н»: .
БУКВА/ | ХАРАКТЕРИСТИКА ЗВУКА | |||
---|---|---|---|---|
х | — | — | согл., твёрд. (парн.) , глух. (непарн.). Звук — непарный глухой, поэтому он произносится так же, как и пишется. Перед буквами а, о, у, э, ы парные по твёрдости-мягкости слогласные всегда произносятся твёрдо. | |
э | — | — | гласн., безударный ; ниже см. § . | |
л | — | согл., твёрд. (парн.) , звон. (непарн.), сонорный. Звук — непарный звонкий, поэтому он произносится так же, как и пишется. Перед буквами а, о, у, э, ы парные по твёрдости-мягкости слогласные всегда произносятся твёрдо. | ||
л | ||||
о | — | гласн., безударный ; ниже см. . у | ||
у | ||||
и | — | — | гласн., ударный ; ниже см. § 5. | |
н | — | — | согл., твёрд. (парн.) , звон. (непарн.), сонорный. На конце слова замена звука приосходит только у звонких парных. На конце слова все согласные, кроме непарных мягких ( , , ), произносятся твёрдо. |
8 букв, 6 звуков
Видео:Транскрипция дифтонговСкачать
Как «Убийца нянечек» превратился в «Хэллоуин»
К концу 1970-х режиссер Джон Карпентер был постановщиком малобюджетных, хотя и оригинальных картин, которые не принесли ему коммерческого успеха. Поэтому, когда ему предложили подумать о фильме ужасов и злодее, режущем симпатичных девушек, режиссер легко согласился на проект за гонорар в 10 тысяч долларов.
Он всего за три недели набросал несколько сценариев под названием «Убийца нянечек», ориентируясь на «Психо». Только если Хичкок раскрывал природу безумия своего героя, то в интерпретации Карпентера зло было необъяснимой и неуничтожимой силой и не нуждалось в обосновании. Поэтому маньяк в течение всего фильма молчит и носит маску, не давая зрителю ни единой подсказки, почему он убивает свои невинные жертвы.
Получившийся сценарий несколько отличался от заказанного, и все же продюсер согласился с таким вариантом. А поскольку действие разворачивалось в ночь с 30 на 31 октября, он предложил переименовать фильм в «Хэллоуин». Никто не сумел предсказать, что «Хэллоуин» станет одной из самых успешных хоррор-франшиз, благополучно существующей уже более 40 лет.
Фильм был снят с таким ограниченным бюджетом, что съемочная группа использовала самую дешевую маску, которую только могла найти: маску капитана Джеймса Кирка из «Звездного пути» за 2 доллара. Костюмеры выкрасили ее в белый цвет и увеличили форму отверстий для глаз, отчего маска Уильяма Шетнера стала выглядеть по-настоящему жутко.
Кстати, 13 октября 2021, голливудский актер Уильям Шетнер, звезда легендарного сериала «Звездный путь», стал одним из членов экипажа реального суборбитального корабля New Shepard компании Blue Origin.
Праздник Хэллоуин, значение, история праздника
Празднование Хэллоуина восходит к обычаям древних кельтов. Год у них делился на две половины: на лето и зиму. И в середине они праздновали конец сельскохозяйственного сезона и переход от теплого лета к суровой зиме. И назывался такой праздник Самайн.
Празднества длились неделю. А кульминация праздника происходила в ночь с 31 октября на 1 ноября — на рубеже двух времен года. Кельты считали последнюю ночь уходящего сезона самой мистической.
Согласно легенде, именно в эту ночь в мир людей могли проникать ужасные духи. Чтобы отпугнуть злых существ, люди гасили в своих домах все огни, надевали шкуры животных, раскрашивали лица, после чего ходили прыгать через костер и петь непристойные песенки. Чтобы в заброшенных домах не баловалась всякая нечисть, древние кельты оставляли ужасных «стражей» — фигуры, вырезанные из репы. А чтобы задобрить духов, рядом с жилищем клали лакомства.
Тыква-фонарь — самый известный атрибут Хэллоуина
Но тыква в качестве фонаря появилась позже. Сначала была репа. А иногда, даже свекла и чеснок. Ранние ирландцы вырезали на репе демонические лица, чтобы отпугнуть злых духов. А примерно в XVII-м веке репу стали выдалбливать, делая из нее фонарики, символизировавшие неприкаянные души, не принятые ни в ад, ни в рай. Называли их Фонарем-Джеком, в честь не сильно умного и совсем не добропорядочного персонажа одной из старых легенд.
Кто же такой этот самый Джек? Старый, жадный и злой пьяница по прозвищу «Скупой Джек» со скверным характером и непомерными амбициями. Он любил подшутить над своими соседями, но однажды решил перехитрить самого Дьявола. Джек два раза умирал, и когда Дьявол приходил за его душой, он вынуждал его подарить ему еще несколько лет жизни. Два раза это прокатило, но на третий рассерженный Дьявол просто отказался забирать его душу. А так как Джек был великим грешником, то и Бог тоже не захотел взять его к себе. Вот и осталась душа Джека неприкаянной, застрявшей между раем и адом. С единственным подарком от Дьявола — угольком из адского пламени, положенным в пустую репу, и по сей день скитается Скупой Джек по земле.
А так как Джек был недобрым человеком, никто не хотел встречаться с его отвергнутой душой. Вот и выставляли репу со страшными рожами возле окон и дверей, чтобы отпугнуть душу несчастного, а заодно и других духов, бродящих поблизости. Надо отдать должное, ранние фонарики были реально жуткими и вполне способными напугать как живых, так и мертвых.
Когда ирландские иммигранты в XIX-м веке, спасаясь от картофельного голода, приехали в Соединенные Штаты, они познакомились с круглой оранжевой тыквой. И вместо репы фонари стали вырезать из нее. Впервые использование такого фонаря зафиксировано Daily News Кингстона (Онтарио) в 1866 году. Благодаря этим иммигрантам Хэллоуин получил в США массовую популярность и стал отмечаться на национальном уровне.
Как Хэллоуин превратился в то, чем он является сегодня
В этом новом причудливом контексте американцы переняли кельтскую традицию переодевания и превратили ее в то, что мы теперь называем “сладость или гадость”.
К 1930-м годам Хэллоуин стал почти полностью светским, а День всех святых стал скорее религиозным праздником.
По сей день некоторые набожные люди категорически против празднования 31 октября как чего-либо, кроме религиозного дня.
В конце 20-го и начале 21-го веков Хэллоуин все больше становился предметом коммерции и прибыли. Фактически, по данным Национальной федерации розничной торговли, в 2020 году американцы потратят на Хэллоуин более $8 миллиардов. .
Как правильно: Хэллоуин или Хеллоуин?
Для начала разберемся, что вообще означает этот праздник, откуда пришел он сам и его название в европейскую культуру. Этот языческий праздник уходит корнями в далекую историю: его праздновали древние кельты в конце октября, заканчивая таким образом теплый сезон и отмечая начало сезона холодов. Считалось, что в этот день бог Солнца уступает свои права богу Тьмы Самхэйну (или Самайну в ином написании) и на землю на один день возвращаются души умерших. А так как души могут быть как добрыми, так и не очень, то жрецы разводили ритуальный огонь, чтобы отпугнуть зло. В наше время это отразилось в своеобразных фонарях, вырезанных из тыквы.
Что же касается написания, то произошло слово от английской фразы «All Hallows’ Eve», дословно переводящейся как «канун всех святых» (о «дне» в названии нет и речи). Со временем слово «All» («все») затерялось, оставив только «Hallows’ Eve», что звучит приблизительно как «Хэллоив» и для удобства произношения постепенно трансформировалось в знакомый нам «Halloween». Этот вариант слова и заимствовал русский язык.
Какой же вариант слова правильный?
До сих пор нет однозначно правильного варианта написания Хеллоуина, более того, поисковик Яндекс написание через букву «Е» исправляет как опечатку, считая правильным Хэллоуин. Википедия тоже предлагает вариант написания через букву «Э» как предпочтительный, давая слово с «Е» в скобках.
А вот авторитетный проект Грамота.ру считает правильным именно вариант с буквой «Е», приводя в пример многие заимствованные из иностранных языках слова, которые обрусели уже давно и приняли устойчивый вид, где единственно правильное написание латинской гласной «А» после согласной в русской орфографии пишется как «Е»:
и другие. Во всех этих словах мы пишем «Е», хотя слышится «Э», как и в слове Хеллоуин. Вероятно, через пару десятков лет, а то и раньше, хотя ассимиляция в языке процесс небыстрый, слово Хеллоуин все же «утрясется» и примет какой-то единый способ написания, который зафиксируется во всех словарях как правильный. Пока этого не произошло, мы можем выбрать любой вариант, какой нам больше нравится, и это не будет ошибкой.
В произношении это слово тоже непростое: хотя в словарях это не зафиксировано, оно имеет два ударения – более сильное на первый слог и менее сильное на последний: «хЕллоуи’н». Это неудивительно, ведь название праздника произошло от самостоятельных двух слов. Кроме того, два ударения в русском языке не редкость: чаще всего оно появляется в длинных словах, трудных для произношения. Ударения условно делят слова, упрощая использование:
- электрока’рдиогрАмма;
- челове’коненавИстник;
- оди’ннадцатиклАссник
Примеры предложений
- В комнату тихо вошли несколько фигур с тыквами в руках: «Счастливого Хеллоуина!» — прокричали они внезапно.
- Петр Иваныч Хеллоуин не праздновал: считал это глупостью.
- Тамара Петровна недолюбливала новомодный Хеллоуин из-за шума, но пакет с конфетами на всякий случай заготовила.
- Ночь на Хеллоуин как специально выдалась на редкость темной и пасмурной.
- День рождения Сашки выпал на 30 октября – на Хеллоуин, чем он страшно гордился.
- Тыквы в огороде поспели аккурат на Хеллоуин: будет из чего вырезать жутковатые фонарики.