Трудности перевода с феминистского: словарь самых главных терминов движения за равноправие

Как борются с менсплейнингом

Фотографка Ким Гудвин создала шуточный алгоритм, который помогает мужчинам понять, делают ли они что-то не так.

Вы не обладаете большим опытом в этой сфере, чем у женщины, и всё равно пытаетесь что-то объяснить? Это менсплейнинг. При этом менсплейнингом не считаются объяснения, о которых вас попросили».

С менсплейнингом пытаются бороться и всерьез.

В 2016 году в Швеции создали горячую линию для тех, кто столкнулся с менсплейнингом на работе — женщины сообщали о событии и получали сочувствие. Это была инициатива крупнейшего шведского профсоюза Unionen. Информации о запуске подобных проектов в других странах нет.

Менсплейнинг отнимает у женщин возможность реализоваться в политическом и экономическом пространстве.

В 2018 году в России, например, в Государственной Думе было всего 16% женщин от общего числа депутатов. Это затрудняет разработку и принятие законов, относящихся к женской повестке, потому что некоторые мужчины считают эти проблемы надуманными. На государственном уровне репрезентуют только мужскую точку зрения, игнорируя другой опыт.

7 февраля 2017 года в Сенате США Элизабет Уоррен высказалась против назначения генпрокурора Джеффа Сешнса. Сенатор зачитывала фрагменты писем с критикой Сешнса из работы Коретты Скотт Кинг, где мужчину обвиняли в расизме. Обвинение подкрепляли факты.

Несмотря на это, мужчины-республиканцы останавливали Элизабет несколько раз, а потом заставили прекратить выступление.

«Её предупредили. Ей объяснили. Но она продолжила», — высказался потом лидер республиканцев Митч Макконелл.

Эта фраза широко разошлась в соцсетях: пользователи были возмущены, что политики не просто не дали женщине слова, но ещё и осудили Уоррен за то, что она осмелилась не прервать речь.

Чтобы сбалансировать политическую повестку, актуализировать женский вопрос и дать девушкам возможность быть услышанными, некоторые государства стали вводить гендерные квоты — нормы представительства женщин и мужчин в правительстве, руководстве крупных компаний и других структурах власти. 

Например, подобные правила установлены в Скандинавии.

По результатам парламентских выборов 2017 года 41% депутатов парламента в Норвегии были женщины.

В 2020 году минимальную норму присутствия женщин в высшем руководстве компаний ввели и в Германии.

Теперь она является обязательной и составляет около 30%.

Так женские голоса будут звучать громче.

Признаки менсплейнинга

Для менсплейнинга характерен ряд признаков, встречающихся в дискуссии.

Мужчина перебивает женщину, не давая ей договорить

Он или просто начинает объяснять что-то свое, не дав ей закончить, или просто жестами показывает, что ей лучше замолчать, например, отмахиваясь на все ее аргументы.
Мужчина заранее уверен, что разбирается в обсуждаемой теме лучше женщины, поэтому не слушает то, что она говорит.
Объясняет ей то, что она и так знает.
И в целом, ведет себя высокомерно и неуважительно.
Навязывает свою точку зрения, которую почему-то считает авторитетной и важной, хотя никто не просил его высказать свою точку зрения.
Мужчина обесценивает чувства и эмоции женщины лишь бы продавить желаемую тему или мнение. Например, возмущается, когда его простят прекратить обсуждать изнасилования, так как кому-то может быть неприятно про это слушать.
Уничижительно отзывается о женском поле («Все девочки истерички, ты же сама это знаешь»).
Отпускают сексисткие шутки («Женщина-физик, что морская свинка: ничего общего ни с морем, ни со свиньей»).
Используют уничижительные формы имени («Ленусик, не сердись!», «Танюшка, учись быть более милой») или прозвища («Зай, документы подготовила?») там, где это абсолютно неуместно, например, на работе или в учебном заведении.

Что такое менсплейнинг

Термин менсплейнинг (англ. Mansplaining) образовался из двух слов — «man» и «explaining». То есть буквально это можно перевести как «мужские объяснения». Обычно так называют поведение мужчин, склонных перебивать собеседниц и пускаться в снисходительные объяснения по любому поводу, даже если женщина — признанная экспертка в теме. Отметим, что речь именно про объяснения, а не дискуссию.

В англоязычной среде слово придумал некий аноним в 2008 году — в ответ на эссе историка и активистки Ребекки Солнит «Men Explain Things to Me». В нем автор описала диалог с мужчиной, который пытался объяснить ей смысл ее собственной книги. Авторка даже не догадывалась, как сильно ее текст повлияет на культуру и языки многих стран. В 2010 году менсплейнинг стал словом года по версии New York Times. А в 2018-м — официально вошел в английский язык. Сейчас термин используют в Швеции, Корее, Франции и многих других государствах.

И если в России разговоры о мейнсплейнинге только разгораются, на западе смысл термина уже начал трансформироваться. Теперь речь уже не столь про гендер объясняющего, сколько про некомпетентные объяснения в целом. Подобное поведение все же присуще не только мужчинам. Да и не только людям — в западных медиа встречается критика ChatGPT, который скорее будет уверенно нести чушь, вместо того, чтобы иногда честно признаться в незнании.

Социальная экономика

Как отличаются зарплаты мужчин и женщин и что с этим делать

Что ещё нужно знать

Объективация — это восприятие человека как товара или объекта для какого-либо использования. Женщины чаще всего предстают в роли сексуального объекта в искусстве, кино, рекламе и СМИ. Такое восприятие женщин и называется мужским взглядом (англ. male gaze).

Виктимблейминг (victim – жертва; to blame – винить) – обвинение жертвы в случившемся насилии и перенесение ответственности на неё. Нашумевший комментарий Регины Тодоренко «А что ты сделала, чтобы твой муж тебя не бил?» — яркий пример виктимблейминга и доказательство того, что подобная критика в адрес женщин может исходить от самих женщин.

Менсплейнинг (man – мужчина; to explain — объяснять) — сексистская, самоуверенная манера объяснять женщинам то, что им и так известно; снисходительное отношение к женщинам. Используя подобную манеру, мужчина ставит под вопрос осведомлённость и компетентность женщины. В последнее время в английском языке этот термин используется более широко и применяется, когда мужчина снисходительно объясняет что-то кому-либо, независимо от возраста или пола собеседников.

Газлайтинг (от названия пьесы Gas Light) – это психологическая манипуляция и форма социального паразитизма, главная задача которой — заставить человека сомневаться в адекватности своего восприятия реальности через постоянные обесценивающие шутки, обвинения и запугивания.

Слатшейминг (slut – шлюха; to shame – стыдить) Слатше́йминг (с англ. slut — шлюха, shaming — стыдить) — «это практика критики людей, особенно женщин и девушек, которые воспринимаются как нарушающие ожидания общества касательно сексуальности из-за своего поведения или внешнего вида».

Проблема

Часть проблемы с термином «мужчина» заключается в том, что он делает практику «расщепления» (чтобы удалить термин), или говоря таким образом, что отвергает чужой опыт, гендерный — но для многих людей это точка. Это гендерный термин, потому что мужчины, кажется, «говорят» больше, чем женщины.

Хотя любой может говорить снисходительно с другими людьми, женщины, наряду с группами меньшинств, имеют долгую историю молчания или иным образом наказан за высказывание Чирикать в то время как женщина: домогательства и как Twitter может это исправитьПроблема злоупотребления в Twitter реальна. Вот несколько примеров, а также мнение экспертов о том, как Twitter может решить эту проблему. Читать далее . Этот термин имеет значение для людей, которые выступают за то, чтобы голоса меньшинства были услышаны. Тем не менее, как Бенджамин Харт объясняет (mansplains?)В последнее время этот термин использовался полностью и относится к тем временам, когда мужчины говорят о женщинах или говорят о них

Несправедливо отстранять половину населения от какой-либо формы общения или относиться к ней так, как будто объяснение плохо Использование термина «mansplaining» чрезмерно может также отвлечь внимание от содержания самого объяснения, которое может быть ошибочным или неправильным (например, когда США Сенатор Тодд Акин заявил, что женские тела могут прекратить беременность в результате «законного изнасилования», а не просто как пример доминирования мужчин разговор

Как сказал RationalWiki:

Причины и примеры проявления менсплейнинга

Термин «менсплейнинг» появился не так давно, в 2010-е годы. Впервые покровительственную манеру общаться с женщинами описала писательница из США Ребекка Солнит в 2008 году. Она рассказала, как мужчина, не читавший ее книгу и не знавший, что перед ним автор произведения, начал пересказывать его, перебивая попытки объясниться. Феминистки активно используют термин «менсплейнинг», критикуя подобное мужское поведение.

На самом деле, неужели можно считать себя абсолютно правым и более умным только потому, что ты мужчина? Психологи утверждают, что менсплейнинг распространен повсеместно и особенно ярко проявляется в странах, где сильны патриархальные традиции, где мужчины всегда играли роль главы семейства, принимали решения, в том числе и за женщин.

Корнями менсплейнинг уходит глубоко в прошлое, в эру, когда мужчины были добытчиками, защитниками, вождями. Проявляется это и сейчас, когда мальчиков в семье учат демонстрировать свои способности, свой ум. А девочкам рассказывают, что нужно быть покладистыми, мягкими, не вступать в открытые конфликты с мужчинами, прислушиваться к их мнению и следовать советам.

Гендерная социализация, как две части пазла, выглядит так — мужчина рассказывает, а женщина просто слушает его и кивает.

Пример менсплейнинга, Татьяна, 25 лет: «Я училась на факультете международных отношений, всегда мечтала стать политиком

Но мужчины меня не слушают! За все время ни разу не смогла ни с кем из них обсудить что-то важное, какой-то политический кризис, отношения между странами. Меня просто перебивают, закатывают глаза и говорят: «Да что может понимать в политике молодая красивая девушка

Это удел умудренных опытом мужчин».

Пример менсплейнинга, Тамара, 39 лет: «Работаю на СТО. Да, я не ремонтирую машины своими руками, принимаю заказы клиентов, записываю их, общаюсь. Но в автомобилях за все это время научилась разбираться. И когда кто-то из приехавших к нам автовладельцев начинает мне буквально «на пальцах» пояснять, чем летняя резина отличается от зимней, это раздражает.

Психологи подчеркивают, что в подобной манере мужчина не будет объяснять что-то другому мужчине. Да, они могут спорить, кто-то умнее, кто-то старше, у кого-то более высокий статус и это позволяет ему разговаривать свысока, снисходительно. То есть менсплейнинг может проявляться и в мужской среде, между представителями разных классов и социальных групп.

Например, взрослый мужчина может покровительственно рассказывать подростку, что нужно учиться, чтобы стать таким же богатым и успешным. Однако, если у мужчин равный статус и возраст, положение в обществе, менсплейнинг исключается.

В то же время с женщиной, которая является его сверстницей и занимает такую же должность, мужчина менсплейнинг может проявлять.

Важно
Явления «вуменсплейнинг» в отношении мужчин нет вообще. Снисходительно пояснять что-то может собеседница собеседнице с более низким статусом

Например, свекровь молодой невестке, которая не умеет варить борщ. Внутри группы проявления патриархата тоже проявляются. Однако, классический менсплейнинг, это «мужчина, который что-то объясняет женщине». И таких примеров больше всего.

Откуда взялось понятие «менсплейнинг»

О менсплейнинге говорили еще до того, как появился сам термин.

Симона де Бовуар в 1949 году в книге «Второй пол»  писала про раздражающую привычку мужчин перебивать женщин во время дискуссии и заявлять: «Вы так думаете, потому что вы женщина».

В 2008 году Ребекка Солнит опубликовала эссе «Мужчины учат меня жить», в котором вывела суть понятия «менсплейнинг» — сам термин появился спустя некоторое время в обсуждениях на LiveJournal.

На одной вечеринке к Ребекке подошёл парень и начал интересоваться её писательской деятельностью. Когда она стала рассказывать про свой новый текст о фотографе Эдварде Майбридже, собеседник перебил девушку и сам стал объяснять что-то про «блестящую книгу о Майбридже». В разговоре выяснилось, что парень знает содержание только по нескольким рецензиям в газетах и сам не до конца понимает, о чём идёт речь. Только спустя время Солнит удалось вставить пару слов в его монолог и заявить, что это была как раз её книга.

Сама писательница не считает подобное явление недостатком всех мужчин. По её мнению, им страдает только какая-то их часть, которая совмещает в себе чрезмерную самоуверенность и невежество.

В 2010 году «менсплейнинг» стал одним из слов года по версии The New York Times. В 2018 году понятие  вошло в Оксфордский словарь и окончательно закрепилось в общественной дискуссии.

Что за сделка со статуей?

Но вернемся к статуе раньше. Эта статуя «Mansplaining» была сфотографирована Эшем Эрнандесом и подписана в твиттере Кэти де ла Круз. После распространения вируса и сотен раз, когда он был ретвитнут, Huffington Post подхватил историю и назвал ее «Одна статуя прекрасно запечатлевает плоды“. Для некоторых это изображает человека, который заявляет о себе и своих идеях, буквально возвышаясь над женщиной, когда она вежливо слушает: мужчина, пойманный в ловушку в действии, увековеченный в кампусе Техасского университета.

Для других, включая создателя, статуя просто изображает дружбу и дух товарищества. Мужчина позирует с коленом на скамейке просто для создания более динамичной сцены.

Лично у меня нет особого мнения о статуе, так или иначе, но я называю эту статую Mansplainingне в восторге мои поддерживающие феминистки там всем.

Рассмотрим 5 примеров скрытого менсплейнинга

#1 Комментарии от незнакомца на улице

Очень часто женщины слышат такой комментарий от незнакомцев на улице: «Улыбнись!» или «Улыбайся чаще!» Говоря женщине, как она ДОЛЖНА выглядеть и вести себя в обществе, менсплейнеры приписывают ей свое видение ЕЁ жизненного опыта (включая выражение лица). Они предполагают, что знают, ЧТО именно будет лучше для нее. Когда же женщина высказывает свое недовольство этими непрошенными советами, менсплейнер может ответить, что она слишком чувствительна, что ей нужны только лесть и похвала и т.д. Такие комментарии являются способом отрицания личного опыта и мнения женщины.

#2 Менсплейнер уверен в том, что вам должно что-то понравиться или не понравиться

Если ваш друг или подруга, знающие вас очень хорошо, советуют что-то попробовать, поскольку вам это обязательно понравится — это может быть ценным советом. Но когда малознакомый человек требует, чтобы вы что-то попробовали, потому что (несмотря на все ваши протесты) он знает, что вам это понравится (или не понравится, в зависимости от обстоятельств) — это грубо и странно. Часто убеждение в том, что вам должно что-то понравиться или не понравиться (напитки, еда или что-то еще), проистекает из гендерных предубеждений о том, что всем женщинам это нравится и не нравится. Здесь идет речь не о дружеском предложении в стиле «Я думаю, тебе это понравится!» или «Я попробовал, и это было ужасно! Не думаю, что тебе понравится.» В данном случае речь идет о том, что кто-то настаивает на том, что знает о ваших вкусах больше, чем вы.

#3 Менсплейнер утверждает, что знает о женщинах больше, чем сами женщины

Многие из нас проходили через такую ситуацию: мы рассказываем мужчине о том, что значит быть женщиной, или прерываем его сексистские высказывания, на что резко отвечает что-то вроде: «Вы не знаете, о чем говорите, в отличие от меня.»

Никто не запрещает мужчинам рассуждать о женщинах, о сексизме, о феминизме и обо всем, о чем пожелают — принадлежность к мужскому полу не лишает их права комментировать эти вопросы. Однако, когда они объявляют жизненный опыт женщины недостоверным — это проблема менсплейнинга.

#4 Менсплейнер пытается объяснить вам что-то из вашей области знаний

Вот история одной ученой, рассказанная в одном из блогов, посвященных менсплейнингу: «Сегодня один сотрудник мужского пола, который любит читать научно-популярную литературу, пытался мне объяснить, что такое черная дыра и что для предсказания существования черных дыр использовались «Сложные Математические Уравнения». Я лишь ответила, что изучала ядерную астрофизику в университете.»

С такими ситуациями можно столкнуться в любой области, не только в научных кругах. Никто не должен пытаться вам что-то объяснить из той сферы, где вы уже специалист.

#5 Ситуации, в которых женщины часто рассматриваются как «посторонние»

Наталья рассказывает: «Несколько лет назад я решила пройти техосмотр своего автомобиля. Механик осмотрел его и постановил: машина остро нуждается в расширенном техническом обслуживании, которое обойдется в круглую сумму. Когда я ответила, что хотела бы проконсультироваться у другого специалиста, прежде чем выкладывать такие деньги, механик начал бунтовать по поводу «необоснованности» моих подозрений, говоря, что они УЖЕ начали «открывать» мою машину для ремонта (?!) и что я ПРОСТО ДОЛЖНА ПОВЕРИТЬ ЕМУ. Думаю, его стратегия заключалась в том, что если он будет сильно настаивать, я поддамся и заплачу ему эти деньги. Когда несколько недель спустя мой друг-мужчина обратился к тому же механику, он предложил тот же дорогостоящий сервис для его авто, на что мой друг дал краткое «Нет». Никаких возмущений по этому поводу в ответ не последовало. (Кстати, я проконсультировалась с другим механиком, который сказал, что в том самом «срочном обслуживании» на самом деле нет необходимости.)

Есть определенные области, в которых традиционно доминируют мужчины. При этом одни женщины достаточно осведомлены в этих областях, другие — нет. Каким бы ни был ваш уровень знаний, вы всегда можете задавать вопросы или озвучивать проблемы по этой теме, не получая в ответ реакцию, как на несмышленого ребенка.

Менсплейнинг рушит карьеры и тормозит прогресс

Объяснения как коммуникативный процесс — это ролевое взаимодействие между «носителем знания» и «слушателем знания». Менсплейнинг, по сути, является силовой подменой этих ролей. Вред при этом наносится не только настроению и репутации эксперта, но и самому знанию — ведь сторона, применившая силу, помешала распространению информации.

Это значит, что в контексте рабочих отношений мейнсплейнинг вредит не только тем, кому коллеги ставят палки в колеса на собраниях, но и самой компании — невысказанные идеи и некорректные обсуждения негативно влияют на процессы. Исследования показывают, что проявление экспертизы в повседневных разговорах на работе крайне полезно. Это повышает вовлеченность сотрудников и развивает навыки всех участников дискуссии. Менсплейнинг же компетентность оспаривает — то есть деморализует людей в команде.

Снисходительные объяснения — это одна из форм скрытой корпоративной невежливости. Коварство такого поведения в том, что поймать сотрудника за руку на таких проступках сложно. Ведь всегда можно сказать, что «хотел как лучше», а не просто задел непрошенными советами. А если речь идет именно о женщине в роли «жертвы», то менсплейнинг становится будто еще одним слоем стеклянного потолка, создавая незримое препятствие для карьерного роста и самореализации.

КАК РАЗЛИЧИТЬ МЕНСПЛЕЙНИНГ: СТЕРЕОТИПЫ И СОМНИТЕЛЬНЫЕ КОМПЛИМЕНТЫ

Часто менсплейнеры используют прямое или косвенное указание на гендерную принадлежность. Это могут быть стереотипные замечания, в формате «Ты женщина, тебе этого не понять» или фразы с использованием комплиментов: «Вы такая прекрасная девушка, но совершенно не понимаете, о чем говорите». Помимо этого менсплейнер активно использует выражения, намекающие на необразованность или «недалекость» собеседницы: «Давай я расскажу для тебя более простым языком».

Также, помимо мужских объяснений женщинам на тему технологий, IT, спорта и точных наук, менсплейнинг встречается в разговоре о женских темах – менструации, родах и «правильном» феминизме.

Так, например главный редактор журнала Esquire Сергей Минаев создал в феврале 2020 года аудио-комнату, которая называлась «Внимание, токсично: адекватный феминизм». В ней приняли участие журналисты Павел Осовцов и Михаил Барышников, а также фем-активистки Лиза Лазерсон и Лёля Нордик и телеведущая Мария Командная. В результате общения женщин не слушали и перебивали, а некоторых обвинили в некомпетентности и пиаре

Что делать, если столкнулись с менсплейнингом

Есть несколько практичных советов:

  1. Верните ситуацию под свой контроль. Фразы вроде «Дайте мне договорить, пожалуйста» или «Я ценю ваш комментарий, но в моем отчете это и так есть, пожалуйста, дослушайте до конца» помогут вежливо отстоять свои границы. Правда, если менсплейнинг со стороны, например, коллеги уже вошел в привычку, одного короткого замечания будет мало.
  2. Подключите юмор и сарказм. Остроумные замечания, во-первых, собьют зарвавшегося с толка. Во-вторых, хороший юмор сам по себе прибавит очков в глазах окружающих. Да и если боитесь кого-то обидеть, шутливое замечание прозвучит мягче.
  3. Учитесь выступать. Громкий и поставленный голос, структурированный доклад — важные факторы влияния. Если вы доносите факты неуверенно и блекло, окружающие и правда могут не воспринимать их всерьез. И дело тут не в гендере.
  4. Поговорите с обидчиком по душам. Если точечные замечания не помогают, возможно, спасет развернутый диалог и разделение зон ответственности.
  5. Помните — вы заслуживаете уважения, а ваши компетенции — признания. Не стоит терпеть хамство, боясь показаться невежливым. Если не получается справиться с проблемой самостоятельно, можно обратиться к руководителю. Например, попробуйте зайти не со стороны личных обид, а с точки зрения вреда для всего коллектива.

Феминистские течения и группы

Либеральный феминизм
исторически связан с суфражистским движением. Его цель — равноправие через политические и правовые реформы.

Марксистский феминизм
опирается на работы Карла Маркса и Фридриха Энгельса. Угнетение женщин связывает с институтами частной собственности, а освобождение женщин считает частью классовой борьбы пролетариата.

Радикальный феминизм (радфем)
считает причиной угнетения женщин патриархат. Радикальные феминистки известны благодаря активизму, говорят о необходимости существования исключительно женских движений и настаивают на том, что все мужчины заинтересованы в подавлении женщин и воспроизводят механизмы патриархата.

Сепаратистский феминизм
форма радикального феминизма. Сторонницы этого движения призывают к отделению от мужчин: выступают против гетеросексуальных отношений, а также против рабочих и личных отношений с мужчинами в принципе.

Социалистический феминизм
смесь марксистского и радикального феминизма. Утверждает, что коллективные усилия по преодолению существующей экономической системы в конечном итоге принесут большие выгоды женщинам.

Феминизм различий или культурный феминизм
направление внутри радикального феминизма, сторонницы которого говорят, что женщины благодаря своей природе или опыту обладают особыми женскими качествами, которые, в свою очередь, противоположны мужским качествам.

Интерсекциональный феминизм
возник в результате борьбы представителей различных меньшинств (ЛГБТ-сообщества, людей с ОВЗ и людей разных рас) за свои права. Представители говорят о том, что не существует единого и универсального женского опыта, а борьба за права женщин неотделима от борьбы за права меньшинств.

Антирасистский феминизм (вуманизм)
ставит во главу угла идею о том, что феминизм не должен ограничиваться борьбой за права белых представительниц среднего класса и должен обращать внимание на проблему угнетения женщин разных рас и происхождения. Постколониальный феминизм
возник в противовес мейнстримным западным феминистским идеям, которые в основном защищают права белых женщин среднего класса

Он обращает внимание на проблемы женщин, живущих в странах третьего мира, на опыт женщин, живущих в постко­лониальных культурах

Постколониальный феминизм
возник в противовес мейнстримным западным феминистским идеям, которые в основном защищают права белых женщин среднего класса

Он обращает внимание на проблемы женщин, живущих в странах третьего мира, на опыт женщин, живущих в постко­лониальных культурах

Поп-феминизм
проникновение феминистских идей в поп-культуру и трансляция их в доступном широкой аудитории виде.

Постмодернистский феминизм
критикует бинарную систему женщина/мужчина, стремится отказаться от строгой гендерной системы ради более сложной и многогранной реальности.

Трансфеминизм
борьба за права трансгендерных женщин и постановка вопросов гендерной идентичности, которыми занимаются не все феминистские течения.

Секс-позитивный феминизм
движение за право распоряжаться своей сексуальностью и получать удовольствие от секса наравне с мужчинами. Сторонницы этого направления также выступают против стигматизации секс-работы и призывают видеть в секс-работницах в первую очередь личности, чьи права нужно защищать.

Секс-негативный феминизм
выступает против того, чтобы превращать секс в товар для потребления. Категорически против проституции, порнографии и использования секса для продажи товаров, с ним не связанных.

Киберфеминизм
направление в современной литературной и философской мысли внутри феминистского дискурса, которое обратилось к изучению и популяризации основных принципов киберкультуры, прежде всего кибернетики, биомедицины и технологий виртуальной реальности.

Экофеминизм
проводит параллель между эксплуатацией природы и женщины в патриархальном западном обществе, подчеркивая их философское единство. Основная цель движения состоит в том, чтобы привести мир в первоначальную гармонию путем пресечения дискриминации женщин.

Психология мэнсплейнинга

По сравнению с мужчинами, женщин статистически перебивают чаще — даже сами женщины. И они, свыкшись с этой ситуацией, скорее всего не попросят собеседника не перебивать, а улыбнутся, кивнут, и продолжат свою мысль позже. Но тема перебивания важна в социологическом контексте. В взаимодействии двух людей, второго перебьет скорее всего более сильный. Мэнсплейнинг проблематичен из-за того, что такое поведение укрепляет гендерное неравенство, и поддерживает стереотип о неумении женщин постоять за себя, а также об их глупости.

О теме мэнсплейнинга существует очень интересное мнение с точки зрения лингвистики — считается, что мужчины и женщины поддерживают различные стили речи. Мужчина в своей речи старается добиться чего-либо, что-то доказать — женщина же в речи гораздо спокойнее, так как для нее важнее всего получение информации и установление связей.

По этой же причине, в своей речи мужчины стараются доказать свое превосходство, установить иерархию. А когда в разговоре участвуют мужчина и женщина, получается дисбаланс — мужчина объясняет какие-то понятные вещи ради иерархии, а женщина чаще всего, по природе своей, кивает и не возражает, ради установления связи. А такой жест мужчина уже понимает как согласие с его “властью”, и продолжает заниматься менсплейнингом. Конечно, не всегда при обычном разговоре происходит такая ситуация, но теперь, по крайней мере, понятно, почему так получается.

Что также интересно, мэнсплейнинг более вероятен в дискуссии, в которой принимают участие более двух людей, когда мужчин в разговоре участвует больше. Также, в одном из исследований было выяснено, что мужская речь более прямая, чем женская, но при этом у мужчин есть тенденция превращать предложения в вопросительные — к примеру, добавлять в конце “не так ли?”.

ДА ЛАДНО, ПРОСТО ПРОМОЛЧИ»

Главная причина возникновения менсплейнинга – это нормы воспитания в патриархальном обществе. По мнению психологов, из-за особенностей мужской и женской гендерной социализации мальчикам с раннего детства говорят, что им нужно демонстрировать свои знания и способности, чтобы показать свой высокий статус. В то же время девочкам внушают, что настоящие женщины — мягкие, покладистые и не должны открыто вступать в конфликт с противоположным полом, ведь «легче согласиться».

Во многих ситуациях, особенно в семейных и романтических отношениях, женщины часто «подыгрывают» своим спутникам и охотно изображают «дурочек» с наивными глазами, имея при этом два высших образования, чтобы не обидеть своего любимого. А иногда используют такую мужскую слабость в своих целях. Ведь порой куда проще выслушать монолог от мужчины, который собирает тебе кухонный гарнитур, а не самостоятельно использовать отвертку и дрель, в надежде правильно прикрутить дверцу шкафа? Но часто менсплейнинг встречается между коллегами.

Одним из признаков является перебивание мужчинами женщин. Они намеренно не дослушивают собеседницу и специально повышают голос, чтобы дать понять ей и всем окружающим, что ее мнение и мысли не имеют значения. Подобная ситуация случилась в 2009 году на премии MTV VMA.

Певица Тейлор Свифт одержала победу в номинации «Лучшее женское видео» и поднялась на сцену, чтобы получить награду и произнести речь. Но в тот же момент ее прервал репер Канье Уэст, вырвавший из рук девушки микрофон и начавший говорить, что этой награды должна была быть удостоена Бейонсе. Обе певицы были крайне удивлены поведением музыканта.

Надо ли с этим бороться

Статистика — не просто совпадение. Некоторые социологи предполагают, что еще одной причиной может являться привычка мужчин переоценивать, а женщин — недооценивать свои способности. В эксперименте было выяснено, что мужчины, к примеру, соглашались с вакансией, подходя только по 60% ее требований, а женщины старались подходить полностью.

Несомненно, мэнсплейнинг — огромная проблема. В современном обществе, будь то на рабочем месте, или в неформальной обстановке, мужчины не должны перебивать женщин — особенно если женщина знает о теме разговора гораздо больше. Различность мнений должна существовать. К сожалению, если, статистически, только 25% разговора заняты женщиной, могут даже быть утеряны важные для этой дискуссии факты.

Конечно, не стоит также всегда затыкать мужчин, объясняя это мэнсплейнингом. Но реальность такова, что мужчинам лучше принять текущее положение дел. Вместо того чтобы злиться, когда женщина просит ее не перебивать, стоит вспомнить о 75% в статистике, и понять, что надо начать избавляться от этой плохой привычки.

Вместо итога

Сам термин образовался после истории одной писательницы, которая заметила странную манеру поведения мужчины. Он узнал её и вступил в диалог, а потом начал рассказывать про одну блестящую книгу, которую якобы читал недавно. Рассказывал и не позволял вставить слово, пренебрежительно отнёсся к попыткам сказать хоть что-нибудь и тем самым проявил неуважение, посчитав свои объяснения важными и правильными.

Но писательница пыталась сообщить ему, что книгу, о которой он говорит, написала она.. Так в америке появился термин менсплейнинг, которым характеризовали поведение мужчины, когда он что-то объясняет женщине не позволяя встрять в его монолог, так как убеждён, что ничего умного та сказать не может.

Затем термин стали использовать для описания привычки мужчин возвышать себя над представительницами нежного пола и объяснять им простые вещи, чтобы лишний раз унизить её и получить мнимое превосходство.

Сегодня в психологии этим словом называют любые формы пренебрежительного диалога мужчины с женщиной, если тот пытается ей что-то объяснить или чему-то научить без её желания. Она не спрашивала что такое карбюратор, но он рассказал и тем самым продемонстрировал свою осведомлённость в теме, в которой она не бум-бум. И восхитился сам собой. «Молодец я, а ты вообще не шаришь. Но оно и не удивительно,женщины же как дети, всё надо объяснять, рассказывать, показывать..»

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Родительский круг
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: